Refine root UI around shadcn primitives

app/[locale]/(site)/about/page.tsx

@@ -101,7 +101,7 @@ export default async function AboutPage({ params: { locale } }: AboutPageProps)
               {[t("processOne"), t("processTwo"), t("processThree")].map((step, index) => (
                 <AppCard key={step} level={2}>
                   <CardContent className="p-4">
-                    <span className="mb-2 inline-flex h-6 w-6 items-center justify-center rounded-pill bg-surface-1 text-xs font-semibold text-foreground/80">
+                    <span className="mb-2 inline-flex h-6 w-6 items-center justify-center rounded-full bg-muted text-xs font-semibold text-foreground/80">
                       {index + 1}
                     </span>
                     <p className="text-sm text-foreground/80">{step}</p>

app/[locale]/(site)/page.tsx

@@ -189,11 +189,11 @@ export default async function HomePage({ params: { locale } }: HomePageProps) {
           <CardContent className="p-6 lg:p-8">
             <div className="flex flex-col gap-4 md:flex-row md:items-center md:justify-between">
               <div>
-                <p className="inline-flex items-center gap-2 text-sm font-medium text-surface-inverse-foreground/80">
+                <p className="inline-flex items-center gap-2 text-sm font-medium text-primary-foreground/80">
                   <Mail className="h-4 w-4" />
                   {t("ctaTitle")}
                 </p>
-                <p className="mt-2 max-w-2xl text-sm text-surface-inverse-foreground/88 sm:text-base">
+                <p className="mt-2 max-w-2xl text-sm text-primary-foreground/88 sm:text-base">
                   {t("ctaText")}
                 </p>
               </div>

app/[locale]/(site)/portfolio/[slug]/page.tsx

@@ -106,7 +106,7 @@ export default async function PortfolioItemPage({
             </p>
 
             {item.coverImagePath ? (
-              <div className="mt-6 overflow-hidden rounded-surface border border-border">
+              <div className="mt-6 overflow-hidden rounded-lg border border-border bg-card">
                 <PortfolioImage
                   src={item.coverImagePath}
                   alt={getLocalizedValue(item.title, localeKey)}
@@ -180,7 +180,7 @@ export default async function PortfolioItemPage({
                     alt={getLocalizedValue(section.title, localeKey)}
                     width={1200}
                     height={720}
-                    className="mt-4 h-48 w-full rounded-nested object-cover"
+                    className="mt-4 h-48 w-full rounded-md object-cover"
                   />
                 ) : null}
                 {section.linkUrl ? (
@@ -204,7 +204,7 @@ export default async function PortfolioItemPage({
               <h2 className="text-xl font-semibold text-foreground">{t("gallery")}</h2>
               <div className="mt-4 grid gap-4 md:grid-cols-2">
                 {item.assets.map((asset) => (
-                  <div key={asset.id} className="overflow-hidden rounded-surface border border-border">
+                  <div key={asset.id} className="overflow-hidden rounded-lg border border-border bg-card">
                     {asset.kind === "IMAGE" ? (
                       <PortfolioImage
                         src={asset.filePath}
@@ -214,7 +214,7 @@ export default async function PortfolioItemPage({
                         className="h-64 w-full object-cover"
                       />
                     ) : (
-                      <div className="flex h-64 items-center justify-center bg-surface-1 p-6 text-center text-sm text-muted-foreground">
+                      <div className="flex h-64 items-center justify-center bg-muted/40 p-6 text-center text-sm text-muted-foreground">
                         <div className="space-y-3">
                           <p>{getLocalizedValue(asset.alt, localeKey)}</p>
                           <Button asChild variant="outline">

app/[locale]/(site)/portfolio/page.tsx

@@ -75,10 +75,10 @@ export default async function PortfolioPage({
       <section className="flex flex-wrap gap-3">
         <Link
           href={getLocalizedPath(localeKey, "/portfolio")}
-          className={`rounded-pill border px-4 py-2 text-sm transition-colors ${
+          className={`rounded-md border px-4 py-2 text-sm transition-colors ${
             selectedCategory === ""
-              ? "border-border-strong bg-foreground text-background"
+              ? "border-input bg-primary text-primary-foreground"
-              : "border-border bg-background text-foreground/80 hover:border-border-strong hover:text-foreground"
+              : "border-input bg-background text-foreground/80 hover:bg-accent hover:text-accent-foreground"
           }`}
         >
           {t("all")}
@@ -87,10 +87,10 @@ export default async function PortfolioPage({
           <Link
             key={category.id}
             href={getLocalizedPath(localeKey, `/portfolio?category=${category.slug}`)}
-            className={`rounded-pill border px-4 py-2 text-sm transition-colors ${
+            className={`rounded-md border px-4 py-2 text-sm transition-colors ${
               selectedCategory === category.slug
-                ? "border-border-strong bg-foreground text-background"
+                ? "border-input bg-primary text-primary-foreground"
-                : "border-border bg-background text-foreground/80 hover:border-border-strong hover:text-foreground"
+                : "border-input bg-background text-foreground/80 hover:bg-accent hover:text-accent-foreground"
             }`}
           >
             {getLocalizedValue(category.name, localeKey)}

app/[locale]/(site)/products/[slug]/page.tsx

@@ -121,7 +121,7 @@ export default async function ProductPage({ params: { locale, slug } }: ProductP
               {[t("stepOne"), t("stepTwo"), t("stepThree")].map((step, index) => (
                 <AppCard key={step} level={2}>
                   <CardContent className="p-4">
-                    <span className="mb-2 inline-flex h-6 w-6 items-center justify-center rounded-pill bg-surface-1 text-xs font-semibold text-foreground/80">
+                    <span className="mb-2 inline-flex h-6 w-6 items-center justify-center rounded-full bg-muted text-xs font-semibold text-foreground/80">
                       {index + 1}
                     </span>
                     <p className="text-sm text-foreground/80">{step}</p>

app/[locale]/coming-soon/page.tsx

@@ -48,14 +48,14 @@ export default async function ComingSoonPage({
         <MotionFade className="w-full">
           <AppCard
             level={3}
-            className="mx-auto w-full max-w-4xl overflow-hidden border-border/70 bg-surface-1/88 shadow-none"
+            className="mx-auto w-full max-w-4xl overflow-hidden border-border/70 bg-card/95 shadow-sm"
           >
             <CardContent className="relative p-6 text-center sm:p-10 lg:p-14">
               <div className="pointer-events-none absolute -right-20 -top-20 h-48 w-48 rounded-full bg-brand-secondary/15 blur-3xl sm:h-64 sm:w-64" />
               <div className="pointer-events-none absolute -bottom-24 -left-16 h-56 w-56 rounded-full bg-brand-primary/15 blur-3xl sm:h-72 sm:w-72" />
 
               <div className="relative">
-                <p className="inline-flex items-center gap-2 rounded-pill border border-border bg-surface-1 px-3 py-1 text-xs font-semibold uppercase tracking-[0.14em] text-foreground/80">
+                <p className="inline-flex items-center gap-2 rounded-full border border-input bg-background px-3 py-1 text-xs font-semibold uppercase tracking-[0.14em] text-foreground/80">
                   <Sparkles className="h-3.5 w-3.5 text-brand-secondary" />
                   {t("badge")}
                 </p>

app/globals.css

@@ -3,23 +3,23 @@
 @tailwind utilities;
 
 :root {
-  --background: 210 20% 98%;
+  --background: 0 0% 100%;
-  --foreground: 222 30% 12%;
+  --foreground: 224 71.4% 4.1%;
 
   --card: 0 0% 100%;
-  --card-foreground: 222 30% 12%;
+  --card-foreground: 224 71.4% 4.1%;
   --popover: 0 0% 100%;
-  --popover-foreground: 222 30% 12%;
+  --popover-foreground: 224 71.4% 4.1%;
 
-  --primary: 214 84% 42%;
+  --primary: 222.2 47.4% 11.2%;
   --primary-foreground: 210 40% 98%;
-  --secondary: 210 24% 94%;
+  --secondary: 210 40% 96.1%;
-  --secondary-foreground: 222 30% 12%;
+  --secondary-foreground: 222.2 47.4% 11.2%;
-  --muted: 210 20% 95%;
+  --muted: 210 40% 96.1%;
-  --muted-foreground: 215 16% 38%;
+  --muted-foreground: 215.4 16.3% 46.9%;
-  --accent: 191 78% 42%;
+  --accent: 210 40% 96.1%;
-  --accent-foreground: 210 40% 98%;
+  --accent-foreground: 222.2 47.4% 11.2%;
-  --destructive: 0 72% 47%;
+  --destructive: 0 84.2% 60.2%;
   --destructive-foreground: 210 40% 98%;
 
   --surface-1: 0 0% 100%;
@@ -28,10 +28,10 @@
   --surface-inverse: 222 34% 14%;
   --surface-inverse-foreground: 210 40% 98%;
 
-  --border: 214 22% 88%;
+  --border: 214.3 31.8% 91.4%;
-  --border-strong: 214 20% 80%;
+  --border-strong: 214.3 31.8% 85%;
-  --input: 214 20% 84%;
+  --input: 214.3 31.8% 91.4%;
-  --ring: 214 84% 42%;
+  --ring: 222.2 84% 4.9%;
 
   --status-success: 145 63% 42%;
   --status-success-soft: 145 58% 92%;
@@ -40,20 +40,20 @@
 
   --brand-primary: 214 84% 42%;
   --brand-secondary: 191 78% 42%;
-  --ambient-primary-alpha: 0.18;
+  --ambient-primary-alpha: 0.08;
-  --ambient-secondary-alpha: 0.14;
+  --ambient-secondary-alpha: 0.06;
-  --ambient-grid-alpha: 0.4;
+  --ambient-grid-alpha: 0;
 
   --radius-surface: 0rem;
   --radius-nested: 0rem;
-  --radius-pill: 9999px;
+  --radius-pill: 0px;
 
   --shadow-xs: 0 1px 2px hsl(220 26% 18% / 0.05);
-  --shadow-sm: 0 12px 30px -20px hsl(220 32% 18% / 0.16);
+  --shadow-sm: 0 1px 3px hsl(220 26% 18% / 0.1), 0 1px 2px -1px hsl(220 26% 18% / 0.1);
-  --shadow-md: 0 22px 48px -28px hsl(220 32% 18% / 0.2);
+  --shadow-md: 0 4px 6px -1px hsl(220 26% 18% / 0.1), 0 2px 4px -2px hsl(220 26% 18% / 0.1);
-  --shadow-lg: 0 28px 70px -34px hsl(220 32% 18% / 0.28);
+  --shadow-lg: 0 10px 15px -3px hsl(220 26% 18% / 0.12), 0 4px 6px -4px hsl(220 26% 18% / 0.12);
-  --shadow-card: 0 20px 46px -30px hsl(220 32% 18% / 0.2);
+  --shadow-card: 0 1px 3px hsl(220 26% 18% / 0.1), 0 1px 2px -1px hsl(220 26% 18% / 0.08);
-  --shadow-panel: 0 18px 50px -32px hsl(220 32% 18% / 0.18);
+  --shadow-panel: 0 4px 6px -1px hsl(220 26% 18% / 0.1), 0 2px 4px -2px hsl(220 26% 18% / 0.08);
   --shadow-sidebar: inset 0 1px 0 hsl(0 0% 100% / 0.7);
 
   --focus-ring: 0 0 0 3px hsl(var(--ring) / 0.18);
@@ -77,23 +77,23 @@
 }
 
 .dark {
-  --background: 222 33% 8%;
+  --background: 224 71.4% 4.1%;
-  --foreground: 210 25% 92%;
+  --foreground: 210 20% 98%;
 
-  --card: 222 28% 11%;
+  --card: 224 71.4% 4.1%;
-  --card-foreground: 210 25% 92%;
+  --card-foreground: 210 20% 98%;
-  --popover: 222 28% 11%;
+  --popover: 224 71.4% 4.1%;
-  --popover-foreground: 210 25% 92%;
+  --popover-foreground: 210 20% 98%;
 
-  --primary: 205 88% 64%;
+  --primary: 210 20% 98%;
-  --primary-foreground: 222 33% 8%;
+  --primary-foreground: 222.2 47.4% 11.2%;
-  --secondary: 222 18% 18%;
+  --secondary: 215 27.9% 16.9%;
-  --secondary-foreground: 210 25% 92%;
+  --secondary-foreground: 210 20% 98%;
-  --muted: 222 18% 16%;
+  --muted: 215 27.9% 16.9%;
-  --muted-foreground: 215 16% 72%;
+  --muted-foreground: 217.9 10.6% 64.9%;
-  --accent: 190 76% 57%;
+  --accent: 215 27.9% 16.9%;
-  --accent-foreground: 222 33% 8%;
+  --accent-foreground: 210 20% 98%;
-  --destructive: 0 72% 58%;
+  --destructive: 0 62.8% 30.6%;
   --destructive-foreground: 210 40% 98%;
 
   --surface-1: 222 28% 11%;
@@ -102,10 +102,10 @@
   --surface-inverse: 210 40% 98%;
   --surface-inverse-foreground: 222 33% 8%;
 
-  --border: 221 18% 21%;
+  --border: 215 27.9% 16.9%;
-  --border-strong: 221 18% 28%;
+  --border-strong: 215 20.2% 25%;
-  --input: 221 18% 26%;
+  --input: 215 27.9% 16.9%;
-  --ring: 205 88% 64%;
+  --ring: 216 12.2% 83.9%;
 
   --status-success: 145 68% 66%;
   --status-success-soft: 145 36% 18%;
@@ -114,16 +114,16 @@
 
   --brand-primary: 205 88% 64%;
   --brand-secondary: 190 76% 57%;
-  --ambient-primary-alpha: 0.22;
+  --ambient-primary-alpha: 0.08;
-  --ambient-secondary-alpha: 0.18;
+  --ambient-secondary-alpha: 0.06;
-  --ambient-grid-alpha: 0.32;
+  --ambient-grid-alpha: 0;
 
-  --shadow-xs: 0 1px 2px hsl(220 50% 2% / 0.42);
+  --shadow-xs: 0 1px 2px hsl(220 50% 2% / 0.32);
-  --shadow-sm: 0 14px 30px -20px hsl(220 50% 2% / 0.48);
+  --shadow-sm: 0 1px 3px hsl(220 50% 2% / 0.28), 0 1px 2px -1px hsl(220 50% 2% / 0.28);
-  --shadow-md: 0 24px 48px -28px hsl(220 50% 2% / 0.58);
+  --shadow-md: 0 4px 6px -1px hsl(220 50% 2% / 0.32), 0 2px 4px -2px hsl(220 50% 2% / 0.32);
-  --shadow-lg: 0 34px 78px -34px hsl(220 50% 2% / 0.72);
+  --shadow-lg: 0 10px 15px -3px hsl(220 50% 2% / 0.36), 0 4px 6px -4px hsl(220 50% 2% / 0.36);
-  --shadow-card: 0 20px 52px -28px hsl(220 50% 2% / 0.55);
+  --shadow-card: 0 1px 3px hsl(220 50% 2% / 0.28), 0 1px 2px -1px hsl(220 50% 2% / 0.28);
-  --shadow-panel: 0 22px 56px -32px hsl(220 50% 2% / 0.52);
+  --shadow-panel: 0 4px 6px -1px hsl(220 50% 2% / 0.32), 0 2px 4px -2px hsl(220 50% 2% / 0.32);
   --shadow-sidebar: inset 0 1px 0 hsl(210 25% 92% / 0.06);
 
   --sidebar-background: 222 25% 10%;
@@ -153,22 +153,7 @@ html.dark {
   body {
     @apply min-h-screen text-foreground antialiased;
     background-color: hsl(var(--background));
-    background-image:
+    background-image: none;
-      radial-gradient(
-        circle at top,
-        hsl(var(--brand-primary) / var(--ambient-primary-alpha)),
-        transparent 34%
-      ),
-      radial-gradient(
-        circle at bottom right,
-        hsl(var(--brand-secondary) / var(--ambient-secondary-alpha)),
-        transparent 30%
-      ),
-      linear-gradient(hsl(var(--border) / var(--ambient-grid-alpha)) 1px, transparent 1px),
-      linear-gradient(90deg, hsl(var(--border) / var(--ambient-grid-alpha)) 1px, transparent 1px);
-    background-size: auto, auto, 24px 24px, 24px 24px;
-    background-position: center top, right bottom, center center, center center;
-    background-attachment: fixed;
   }
 
   a {

app/root/media/page.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 /* eslint-disable @next/next/no-img-element */
 
-import { ExternalLink, ImageIcon, Trash2 } from "lucide-react";
+import { ExternalLink, FileType2, ImageIcon, Link2, Tag, Trash2, Upload } from "lucide-react";
 import Link from "next/link";
 import { redirect } from "next/navigation";
 
@@ -12,6 +12,13 @@ import { Button } from "@/components/ui/button";
 import { CardContent, CardDescription, CardHeader, CardTitle } from "@/components/ui/card";
 import { Input } from "@/components/ui/input";
 import { Label } from "@/components/ui/label";
+import {
+  Select,
+  SelectContent,
+  SelectItem,
+  SelectTrigger,
+  SelectValue,
+} from "@/components/ui/select";
 import { clearAdminSessionCookie, isAdminAuthenticated } from "@/lib/admin-auth";
 import { getAdminMediaAssets } from "@/lib/media";
 
@@ -94,31 +101,51 @@ export default async function RootMediaPage({ searchParams }: RootMediaPageProps
             <CardContent>
               <form action={createMediaAssetAction} className="grid gap-4 md:grid-cols-2">
                 <div className="space-y-2">
-                  <Label htmlFor="label">{copy.label}</Label>
+                  <Label htmlFor="label" className="sr-only">
-                  <Input id="label" name="label" required />
+                    {copy.label}
+                  </Label>
+                  <div className="relative">
+                    <Tag className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
+                    <Input id="label" name="label" required placeholder={copy.label} className="pl-9" />
+                  </div>
                 </div>
 
                 <div className="space-y-2">
-                  <Label htmlFor="kind">{copy.kind}</Label>
+                  <Label htmlFor="kind" className="sr-only">
-                  <select
+                    {copy.kind}
-                    id="kind"
+                  </Label>
-                    name="kind"
+                  <div className="relative">
-                    defaultValue="IMAGE"
+                    <FileType2 className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 z-10 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
-                    className="flex h-11 w-full rounded-pill border border-border bg-background px-4 text-sm text-foreground shadow-sm"
+                    <Select name="kind" defaultValue="IMAGE">
-                  >
+                      <SelectTrigger id="kind" className="pl-9">
-                    <option value="IMAGE">IMAGE</option>
+                        <SelectValue placeholder={copy.kind} />
-                    <option value="DOCUMENT">DOCUMENT</option>
+                      </SelectTrigger>
-                  </select>
+                      <SelectContent>
+                        <SelectItem value="IMAGE">IMAGE</SelectItem>
+                        <SelectItem value="DOCUMENT">DOCUMENT</SelectItem>
+                      </SelectContent>
+                    </Select>
+                  </div>
                 </div>
 
                 <div className="space-y-2 md:col-span-2">
-                  <Label htmlFor="file">{copy.uploadFile}</Label>
+                  <Label htmlFor="file" className="sr-only">
-                  <Input id="file" name="file" type="file" accept="image/*,.svg,.pdf" />
+                    {copy.uploadFile}
+                  </Label>
+                  <div className="relative">
+                    <Upload className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 z-10 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
+                    <Input id="file" name="file" type="file" accept="image/*,.svg,.pdf" className="pl-9 file:mr-3" />
+                  </div>
                 </div>
 
                 <div className="space-y-2 md:col-span-2">
-                  <Label htmlFor="externalUrl">{copy.externalUrl}</Label>
+                  <Label htmlFor="externalUrl" className="sr-only">
-                  <Input id="externalUrl" name="externalUrl" placeholder="https://example.com/image.jpg" />
+                    {copy.externalUrl}
+                  </Label>
+                  <div className="relative">
+                    <Link2 className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
+                    <Input id="externalUrl" name="externalUrl" placeholder={copy.externalUrl} className="pl-9" />
+                  </div>
                 </div>
 
                 <div className="md:col-span-2">
@@ -146,11 +173,11 @@ export default async function RootMediaPage({ searchParams }: RootMediaPageProps
                 </CardHeader>
                 <CardContent className="space-y-4">
                   {asset.kind === "IMAGE" ? (
-                    <div className="overflow-hidden rounded-surface border border-border bg-surface-1">
+                    <div className="overflow-hidden rounded-lg border bg-card">
                       <img src={asset.url} alt={asset.label} className="h-48 w-full object-cover" />
                     </div>
                   ) : (
-                    <div className="rounded-surface border border-border bg-surface-1 px-4 py-6 text-sm text-muted-foreground">
+                    <div className="rounded-lg border bg-card px-4 py-6 text-sm text-muted-foreground">
                       {asset.fileName}
                     </div>
                   )}
@@ -166,7 +193,7 @@ export default async function RootMediaPage({ searchParams }: RootMediaPageProps
                   </div>
 
                   {asset.usages.length > 0 ? (
-                    <div className="space-y-2 rounded-nested border border-border bg-surface-1 px-4 py-3 text-xs text-muted-foreground">
+                    <div className="space-y-2 rounded-md border bg-muted/40 px-4 py-3 text-xs text-muted-foreground">
                       {asset.usages.map((usage) => (
                         <p key={usage.id}>
                           {usage.usageType} / {usage.entityType} / {usage.fieldKey}

app/root/page.tsx

@@ -171,32 +171,46 @@ export default async function RootPage({ searchParams }: RootPageProps) {
             </CardHeader>
             <CardContent>
               {!authConfigured ? (
-                <p className="mb-4 rounded-nested border border-destructive/30 bg-destructive/10 px-3 py-2 text-sm text-destructive">
+                <p className="mb-4 rounded-md border border-destructive/30 bg-destructive/10 px-3 py-2 text-sm text-destructive">
                   {copy.configMissing}
                 </p>
               ) : null}
 
               {!basicConfigured ? (
-                <p className="mb-4 rounded-nested border border-destructive/30 bg-destructive/10 px-3 py-2 text-sm text-destructive">
+                <p className="mb-4 rounded-md border border-destructive/30 bg-destructive/10 px-3 py-2 text-sm text-destructive">
                   {copy.basicAuthMissing}
                 </p>
               ) : null}
 
               {searchParams?.error === "invalid" ? (
-                <p className="mb-4 rounded-nested border border-status-warning/30 bg-status-warning-soft px-3 py-2 text-sm text-status-warning">
+                <p className="mb-4 rounded-md border border-status-warning/30 bg-status-warning-soft px-3 py-2 text-sm text-status-warning">
                   {copy.invalidLogin}
                 </p>
               ) : null}
 
               {searchParams?.error === "locked" || lockState.locked ? (
-                <p className="mb-4 rounded-nested border border-status-warning/30 bg-status-warning-soft px-3 py-2 text-sm text-status-warning">
+                <p className="mb-4 rounded-md border border-status-warning/30 bg-status-warning-soft px-3 py-2 text-sm text-status-warning">
                   {copy.lockedLogin}
                 </p>
               ) : null}
 
               <form action={loginAction} className="space-y-3">
-                <Label htmlFor="password">{copy.passwordLabel}</Label>
+                <div className="space-y-2">
-                <Input id="password" type="password" name="password" required />
+                  <Label htmlFor="password" className="sr-only">
+                    {copy.passwordLabel}
+                  </Label>
+                  <div className="relative">
+                    <LockKeyhole className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
+                    <Input
+                      id="password"
+                      type="password"
+                      name="password"
+                      required
+                      placeholder={copy.passwordLabel}
+                      className="pl-9"
+                    />
+                  </div>
+                </div>
                 <Button
                   type="submit"
                   disabled={!authConfigured || !basicConfigured || lockState.locked}

app/root/portfolio/categories/page.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { redirect } from "next/navigation";
+import { FileText, Hash, Text } from "lucide-react";
 
 import { MotionFade } from "@/components/motion-fade";
 import { FlashMessage } from "@/components/root/flash-message";
@@ -7,6 +8,7 @@ import { RootDashboardShell } from "@/components/root/root-dashboard-shell";
 import { AppCard } from "@/components/ui/app-card";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import { CardContent, CardDescription, CardHeader, CardTitle } from "@/components/ui/card";
+import { Checkbox } from "@/components/ui/checkbox";
 import { Input } from "@/components/ui/input";
 import { Label } from "@/components/ui/label";
 import { Tabs, TabsContent, TabsList, TabsTrigger } from "@/components/ui/tabs";
@@ -106,12 +108,18 @@ export default async function RootPortfolioCategoriesPage({
               >
               <input type="hidden" name="redirectPath" value="/root/portfolio/categories" />
               <div className="space-y-2">
-                <Label htmlFor="create-slug">Slug</Label>
+                <Label htmlFor="create-slug" className="sr-only">Slug</Label>
-                <Input id="create-slug" name="slug" required />
+                <div className="relative">
+                  <Text className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
+                  <Input id="create-slug" name="slug" required placeholder="Slug" className="pl-9" />
+                </div>
               </div>
                 <div className="space-y-2">
-                  <Label htmlFor="create-sortOrder">{copy.sortOrder}</Label>
+                  <Label htmlFor="create-sortOrder" className="sr-only">{copy.sortOrder}</Label>
-                  <Input id="create-sortOrder" name="sortOrder" type="number" min="0" defaultValue="0" required />
+                  <div className="relative">
+                    <Hash className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
+                    <Input id="create-sortOrder" name="sortOrder" type="number" min="0" defaultValue="0" required placeholder={copy.sortOrder} className="pl-9" />
+                  </div>
                 </div>
 
               <div className="md:col-span-2">
@@ -126,29 +134,37 @@ export default async function RootPortfolioCategoriesPage({
 
                   {locales.map((locale) => (
                     <TabsContent key={locale.key} value={locale.key}>
-                      <div className="grid gap-4 rounded-surface border border-border p-4 md:grid-cols-2">
+                      <div className="grid gap-4 rounded-lg border bg-card p-4 shadow-sm md:grid-cols-2">
                         <div className="md:col-span-2 text-sm text-muted-foreground">{locale.hint}</div>
                         <div className="space-y-2">
-                          <Label htmlFor={`create-name-${locale.key}`}>{`Name ${locale.label}`}</Label>
+                          <Label htmlFor={`create-name-${locale.key}`} className="sr-only">{`Name ${locale.label}`}</Label>
-                          <Input id={`create-name-${locale.key}`} name={`name${locale.key}`} required />
+                          <div className="relative">
+                            <Text className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
+                            <Input id={`create-name-${locale.key}`} name={`name${locale.key}`} required placeholder={`Name ${locale.label}`} className="pl-9" />
+                          </div>
                         </div>
                         <div className="space-y-2 md:col-span-2">
-                          <Label htmlFor={`create-description-${locale.key}`}>{`${copy.description} ${locale.label}`}</Label>
+                          <Label htmlFor={`create-description-${locale.key}`} className="sr-only">{`${copy.description} ${locale.label}`}</Label>
+                          <div className="relative">
+                            <FileText className="pointer-events-none absolute left-3 top-3 h-4 w-4 text-muted-foreground" />
                             <Textarea
                               id={`create-description-${locale.key}`}
                               name={`description${locale.key}`}
                               rows={4}
                               required
+                              placeholder={`${copy.description} ${locale.label}`}
+                              className="pl-9"
                             />
                           </div>
                         </div>
+                      </div>
                     </TabsContent>
                   ))}
                 </Tabs>
               </div>
 
-                <label className="flex items-center gap-3 rounded-nested border border-border px-4 py-3 text-sm md:col-span-2">
+                <label className="flex items-center gap-3 rounded-md border border-input bg-card px-4 py-3 text-sm md:col-span-2">
-                  <input type="checkbox" name="isActive" defaultChecked />
+                  <Checkbox name="isActive" defaultChecked />
                   {copy.active}
                 </label>
 
@@ -175,12 +191,17 @@ export default async function RootPortfolioCategoriesPage({
                   <input type="hidden" name="redirectPath" value="/root/portfolio/categories" />
 
                   <div className="space-y-2">
-                    <Label htmlFor={`slug-${category.id}`}>Slug</Label>
+                    <Label htmlFor={`slug-${category.id}`} className="sr-only">Slug</Label>
-                    <Input id={`slug-${category.id}`} name="slug" defaultValue={category.slug} required />
+                    <div className="relative">
+                      <Text className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
+                      <Input id={`slug-${category.id}`} name="slug" defaultValue={category.slug} required placeholder="Slug" className="pl-9" />
+                    </div>
                   </div>
 
                   <div className="space-y-2">
-                    <Label htmlFor={`sortOrder-${category.id}`}>{copy.sortOrder}</Label>
+                    <Label htmlFor={`sortOrder-${category.id}`} className="sr-only">{copy.sortOrder}</Label>
+                    <div className="relative">
+                      <Hash className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
                       <Input
                         id={`sortOrder-${category.id}`}
                         name="sortOrder"
@@ -188,8 +209,11 @@ export default async function RootPortfolioCategoriesPage({
                         min="0"
                         defaultValue={category.sortOrder}
                         required
+                        placeholder={copy.sortOrder}
+                        className="pl-9"
                       />
                     </div>
+                  </div>
 
                   <div className="md:col-span-2">
                     <Tabs defaultValue="Ar">
@@ -208,36 +232,46 @@ export default async function RootPortfolioCategoriesPage({
 
                         return (
                           <TabsContent key={`${category.id}-content-${locale.key}`} value={locale.key}>
-                            <div className="grid gap-4 rounded-surface border border-border p-4 md:grid-cols-2">
+                            <div className="grid gap-4 rounded-lg border bg-card p-4 shadow-sm md:grid-cols-2">
                               <div className="md:col-span-2 text-sm text-muted-foreground">{locale.hint}</div>
                               <div className="space-y-2">
-                                <Label htmlFor={`${nameKey}-${category.id}`}>{`Name ${locale.label}`}</Label>
+                                <Label htmlFor={`${nameKey}-${category.id}`} className="sr-only">{`Name ${locale.label}`}</Label>
+                                <div className="relative">
+                                  <Text className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
                                   <Input
                                     id={`${nameKey}-${category.id}`}
                                     name={nameKey}
                                     defaultValue={category.name[lowerLocale]}
                                     required
+                                    placeholder={`Name ${locale.label}`}
+                                    className="pl-9"
                                   />
                                 </div>
+                              </div>
                               <div className="space-y-2 md:col-span-2">
-                                <Label htmlFor={`${descriptionKey}-${category.id}`}>{`${copy.description} ${locale.label}`}</Label>
+                                <Label htmlFor={`${descriptionKey}-${category.id}`} className="sr-only">{`${copy.description} ${locale.label}`}</Label>
+                                <div className="relative">
+                                  <FileText className="pointer-events-none absolute left-3 top-3 h-4 w-4 text-muted-foreground" />
                                   <Textarea
                                     id={`${descriptionKey}-${category.id}`}
                                     name={descriptionKey}
                                     rows={4}
                                     defaultValue={category.description[lowerLocale]}
                                     required
+                                    placeholder={`${copy.description} ${locale.label}`}
+                                    className="pl-9"
                                   />
                                 </div>
                               </div>
+                            </div>
                           </TabsContent>
                         );
                       })}
                     </Tabs>
                   </div>
 
-                  <label className="flex items-center gap-3 rounded-nested border border-border px-4 py-3 text-sm">
+                  <label className="flex items-center gap-3 rounded-md border border-input bg-card px-4 py-3 text-sm">
-                    <input type="checkbox" name="isActive" defaultChecked={category.isActive} />
+                    <Checkbox name="isActive" defaultChecked={category.isActive} />
                     {copy.active}
                   </label>
 

app/root/portfolio/page.tsx

@@ -1,26 +1,17 @@
-import { Boxes, ExternalLink, FolderKanban, Layers3, Plus, Tags } from "lucide-react";
-import Link from "next/link";
 import { redirect } from "next/navigation";
 
 import { RootDashboardShell } from "@/components/root/root-dashboard-shell";
 import { MotionFade } from "@/components/motion-fade";
 import { FlashMessage } from "@/components/root/flash-message";
-import { AppCard } from "@/components/ui/app-card";
+import { PortfolioProjectsOverview } from "@/components/root/portfolio-projects-overview";
-import { Button } from "@/components/ui/button";
-import { CardContent, CardHeader, CardTitle } from "@/components/ui/card";
 import { clearAdminSessionCookie, isAdminAuthenticated } from "@/lib/admin-auth";
-import {
+import { getAdminPortfolioCategories, getAdminPortfolioProjects } from "@/lib/portfolio";
-  getAdminPortfolioCategories,
-  getAdminPortfolioProjects,
-  getLocalizedValue,
-} from "@/lib/portfolio";
-import { getLocalizedPath } from "@/lib/locale";
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
 const copy = {
   title: "Portfolio",
-  subtitle: "Verwaltung fuer Kategorien, Projekte und Inhalte.",
+  subtitle: "Zentrale Steuerung fuer Projekte, Inhalte und Medien.",
   overview: "Uebersicht",
   maintenance: "Wartungsmodus",
   uiKit: "UI Kit",
@@ -29,23 +20,6 @@ const copy = {
   portfolio: "Portfolio",
   logout: "Ausloggen",
   backToSite: "Zur Website",
-  totalCategories: "Kategorien",
-  totalProjects: "Projekte",
-  publishedProjects: "Veroeffentlicht",
-  newProject: "Neues Projekt",
-  newCategory: "Neue Kategorie",
-  category: "Kategorie",
-  all: "Alle",
-  status: "Status",
-  draft: "Entwurf",
-  published: "Veroeffentlicht",
-  filter: "Filtern",
-  sort: "Sortierung",
-  previewSet: "Preview Link gesetzt",
-  previewMissing: "Kein Preview Link",
-  editProject: "Projekt bearbeiten",
-  openProject: "Projekt ansehen",
-  empty: "Keine Projekte fuer die aktuellen Filter gefunden.",
 };
 
 type RootPortfolioPageProps = {
@@ -69,17 +43,19 @@ export default async function RootPortfolioPage({ searchParams }: RootPortfolioP
     redirect("/root");
   }
 
+  const selectedCategory = searchParams?.category && searchParams.category !== "__all__"
+    ? searchParams.category
+    : "";
   const selectedStatus = searchParams?.status === "draft" || searchParams?.status === "published"
     ? searchParams.status
     : "all";
   const [categories, projects] = await Promise.all([
     getAdminPortfolioCategories(),
     getAdminPortfolioProjects({
-      categoryId: searchParams?.category || undefined,
+      categoryId: selectedCategory || undefined,
       status: selectedStatus,
     }),
   ]);
-  const publishedProjects = projects.filter((project) => project.isPublished).length;
 
   return (
     <RootDashboardShell
@@ -89,22 +65,6 @@ export default async function RootPortfolioPage({ searchParams }: RootPortfolioP
       logoutAction={logoutAction}
       headerTitle={copy.title}
       headerDescription={copy.subtitle}
-      headerActions={
-        <div className="flex flex-wrap gap-3">
-          <Button asChild>
-            <Link href="/root/portfolio/projects/new">
-              <Plus className="h-4 w-4" />
-              {copy.newProject}
-            </Link>
-          </Button>
-          <Button asChild variant="outline">
-            <Link href="/root/portfolio/categories">
-              <Tags className="h-4 w-4" />
-              {copy.newCategory}
-            </Link>
-          </Button>
-        </div>
-      }
     >
       <div className="space-y-6">
         {searchParams?.success ? (
@@ -119,151 +79,12 @@ export default async function RootPortfolioPage({ searchParams }: RootPortfolioP
           </MotionFade>
         ) : null}
 
-        <section className="grid gap-4 md:grid-cols-3">
+        <PortfolioProjectsOverview
-          {[
+          categories={categories}
-            {
+          projects={projects}
-              icon: Layers3,
+          selectedCategory={selectedCategory}
-              label: copy.totalCategories,
+          selectedStatus={selectedStatus}
-              value: categories.length,
+        />
-            },
-            {
-              icon: FolderKanban,
-              label: copy.totalProjects,
-              value: projects.length,
-            },
-            {
-              icon: Boxes,
-              label: copy.publishedProjects,
-              value: publishedProjects,
-            },
-          ].map((item, index) => {
-            const Icon = item.icon;
-
-            return (
-              <MotionFade key={item.label} delay={index * 0.05}>
-                <AppCard level={2}>
-                  <CardContent className="flex items-center gap-4 p-6">
-                    <div className="flex h-12 w-12 items-center justify-center rounded-pill bg-surface-1">
-                      <Icon className="h-5 w-5 text-brand-primary" />
-                    </div>
-                    <div>
-                      <p className="text-sm text-muted-foreground">{item.label}</p>
-                      <p className="text-3xl font-semibold text-foreground">{item.value}</p>
-                    </div>
-                  </CardContent>
-                </AppCard>
-              </MotionFade>
-            );
-          })}
-        </section>
-
-        <MotionFade delay={0.15}>
-          <AppCard>
-            <CardContent className="p-6">
-              <form className="grid gap-4 md:grid-cols-3">
-                <div className="space-y-2">
-                  <label htmlFor="category" className="text-sm font-medium text-foreground">
-                    {copy.category}
-                  </label>
-                  <select
-                    id="category"
-                    name="category"
-                    defaultValue={searchParams?.category ?? ""}
-                    className="flex h-11 w-full rounded-pill border border-border bg-background px-4 text-sm text-foreground shadow-sm"
-                  >
-                    <option value="">{copy.all}</option>
-                    {categories.map((category) => (
-                      <option key={category.id} value={category.id}>
-                        {category.name.de}
-                      </option>
-                    ))}
-                  </select>
-                </div>
-
-                <div className="space-y-2">
-                  <label htmlFor="status" className="text-sm font-medium text-foreground">
-                    {copy.status}
-                  </label>
-                  <select
-                    id="status"
-                    name="status"
-                    defaultValue={selectedStatus}
-                    className="flex h-11 w-full rounded-pill border border-border bg-background px-4 text-sm text-foreground shadow-sm"
-                  >
-                    <option value="all">{copy.all}</option>
-                    <option value="draft">{copy.draft}</option>
-                    <option value="published">{copy.published}</option>
-                  </select>
-                </div>
-
-                <div className="flex items-end">
-                  <Button type="submit" variant="outline">
-                    {copy.filter}
-                  </Button>
-                </div>
-              </form>
-            </CardContent>
-          </AppCard>
-        </MotionFade>
-
-        <div className="grid gap-4">
-          {projects.map((project, index) => (
-            <MotionFade key={project.id} delay={0.18 + index * 0.03}>
-              <AppCard interactive>
-                <CardHeader className="flex flex-row items-center justify-between gap-4">
-                  <div>
-                    <CardTitle>{getLocalizedValue(project.title, "de")}</CardTitle>
-                    <p className="mt-1 text-sm text-muted-foreground">
-                      {project.category.name.de}
-                    </p>
-                  </div>
-                  <div className="flex flex-wrap items-center gap-2 text-xs text-muted-foreground">
-                    <span className="rounded-pill border border-border px-3 py-1">
-                      {project.isPublished ? copy.published : copy.draft}
-                    </span>
-                    <span className="rounded-pill border border-border px-3 py-1">
-                      {project.projectYear}
-                    </span>
-                    <span className="rounded-pill border border-border px-3 py-1">
-                      {copy.sort} {project.sortOrder}
-                    </span>
-                  </div>
-                </CardHeader>
-                <CardContent className="flex flex-wrap items-center justify-between gap-4">
-                  <div className="space-y-1 text-sm text-muted-foreground">
-                    <p>{project.slug}</p>
-                    <p>{project.previewUrl ? copy.previewSet : copy.previewMissing}</p>
-                  </div>
-                  <div className="flex flex-wrap gap-3">
-                    <Button asChild variant="outline">
-                      <Link
-                        href={getLocalizedPath("de", `/portfolio/${project.slug}`)}
-                        target="_blank"
-                        rel="noreferrer"
-                      >
-                        <ExternalLink className="h-4 w-4" />
-                        {copy.openProject}
-                      </Link>
-                    </Button>
-                    <Button asChild>
-                      <Link href={`/root/portfolio/projects/${project.id}`}>{copy.editProject}</Link>
-                    </Button>
-                  </div>
-                </CardContent>
-              </AppCard>
-            </MotionFade>
-          ))}
-
-          {projects.length === 0 ? (
-            <MotionFade delay={0.18}>
-              <AppCard>
-                <CardContent className="p-6 text-sm text-muted-foreground">
-                  {copy.empty}
-                </CardContent>
-              </AppCard>
-            </MotionFade>
-          ) : null}
-        </div>
       </div>
     </RootDashboardShell>
   );

app/root/portfolio/projects/page.tsx

@@ -1,7 +1,27 @@
 import { redirect } from "next/navigation";
 
+import { MotionFade } from "@/components/motion-fade";
+import { FlashMessage } from "@/components/root/flash-message";
+import { PortfolioProjectsOverview } from "@/components/root/portfolio-projects-overview";
+import { RootDashboardShell } from "@/components/root/root-dashboard-shell";
+import { clearAdminSessionCookie, isAdminAuthenticated } from "@/lib/admin-auth";
+import { getAdminPortfolioCategories, getAdminPortfolioProjects } from "@/lib/portfolio";
+
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
+const copy = {
+  title: "Portfolio Projekte",
+  subtitle: "Projektliste und Einstieg in die komplette Bearbeitung.",
+  overview: "Uebersicht",
+  maintenance: "Wartungsmodus",
+  uiKit: "UI Kit",
+  media: "Media",
+  siteSettings: "SEO",
+  portfolio: "Portfolio",
+  logout: "Ausloggen",
+  backToSite: "Zur Website",
+};
+
 type RootPortfolioProjectsPageProps = {
   searchParams?: {
     category?: string;
@@ -14,23 +34,60 @@ type RootPortfolioProjectsPageProps = {
 export default async function RootPortfolioProjectsPage({
   searchParams,
 }: RootPortfolioProjectsPageProps) {
-  const params = new URLSearchParams();
+  if (!isAdminAuthenticated()) {
-
+    redirect("/root");
-  if (searchParams?.category) {
-    params.set("category", searchParams.category);
   }
 
-  if (searchParams?.status) {
+  async function logoutAction() {
-    params.set("status", searchParams.status);
+    "use server";
+
+    clearAdminSessionCookie();
+    redirect("/root");
   }
 
-  if (searchParams?.success) {
+  const selectedCategory = searchParams?.category && searchParams.category !== "__all__"
-    params.set("success", searchParams.success);
+    ? searchParams.category
-  }
+    : "";
+  const selectedStatus = searchParams?.status === "draft" || searchParams?.status === "published"
+    ? searchParams.status
+    : "all";
+  const [categories, projects] = await Promise.all([
+    getAdminPortfolioCategories(),
+    getAdminPortfolioProjects({
+      categoryId: selectedCategory || undefined,
+      status: selectedStatus,
+    }),
+  ]);
 
-  if (searchParams?.error) {
+  return (
-    params.set("error", searchParams.error);
+    <RootDashboardShell
-  }
+      copy={copy}
+      active="portfolio"
+      portfolioChild="projects"
+      logoutAction={logoutAction}
+      headerTitle={copy.title}
+      headerDescription={copy.subtitle}
+    >
+      <div className="space-y-6">
+        {searchParams?.success ? (
+          <MotionFade delay={0.08}>
+            <FlashMessage type="success" message={searchParams.success} />
+          </MotionFade>
+        ) : null}
 
-  redirect(params.toString() ? `/root/portfolio?${params.toString()}` : "/root/portfolio");
+        {searchParams?.error ? (
+          <MotionFade delay={0.1}>
+            <FlashMessage type="error" message={searchParams.error} />
+          </MotionFade>
+        ) : null}
+
+        <PortfolioProjectsOverview
+          categories={categories}
+          projects={projects}
+          selectedCategory={selectedCategory}
+          selectedStatus={selectedStatus}
+        />
+      </div>
+    </RootDashboardShell>
+  );
 }

components/layout/app-sidebar.tsx

@@ -41,7 +41,7 @@ export function AppSidebar({
         <Link
           href={item.href}
           className={cn(
-            "flex items-center gap-2 rounded-nested px-3 py-2 text-sm transition-colors",
+            "flex items-center gap-2 rounded-md px-3 py-2 text-sm transition-colors",
             item.active
               ? "bg-sidebar-primary text-sidebar-primary-foreground"
               : "text-sidebar-foreground/80 hover:bg-sidebar-accent hover:text-sidebar-accent-foreground",

components/layout/floating-preferences.tsx

@@ -20,7 +20,7 @@ export function FloatingPreferences({
   return (
     <div className={cn("fixed inset-x-0 top-0 z-50 px-4 pt-4 sm:px-6", className)}>
       <div className="mx-auto flex w-full max-w-max items-center justify-center gap-2">
-        <ThemeToggle ariaLabel={t("themeToggle")} className="bg-surface-1/90" />
+        <ThemeToggle ariaLabel={t("themeToggle")} className="bg-background/90" />
         <LocaleToggle locale={locale} />
       </div>
     </div>

components/layout/site-footer.tsx

@@ -22,7 +22,7 @@ export function SiteFooter({ isAdmin = false }: SiteFooterProps) {
   const tFooter = useTranslations("footer");
 
   return (
-    <footer className="border-t border-border bg-surface-2">
+    <footer className="border-t border-border bg-background">
       <Container className="flex flex-col gap-4 py-8">
         <nav className="flex flex-wrap gap-x-5 gap-y-3 text-sm">
           {navItems.map((item) => (

components/layout/site-header.tsx

@@ -71,7 +71,7 @@ export function SiteHeader({ isAdmin = false }: SiteHeaderProps) {
           <div className="flex items-center gap-4">
             <Link
               href={getLocalizedPath(locale)}
-              className="inline-flex items-center rounded-nested border border-border bg-surface-1 px-3 py-2 shadow-xs"
+              className="inline-flex items-center rounded-md border border-input bg-background px-3 py-2 shadow-sm"
             >
               <Image
                 src="/logos/light-primary.svg"
@@ -115,7 +115,7 @@ export function SiteHeader({ isAdmin = false }: SiteHeaderProps) {
       </Container>
 
       {isOpen ? (
-        <div className="border-t border-border/80 bg-surface-1 md:hidden">
+        <div className="border-t border-border/80 bg-background md:hidden">
           <Container className="py-4">
             <nav className="flex flex-col gap-3">
               <NavLinks isAdmin={isAdmin} onNavigate={() => setIsOpen(false)} />

components/root/flash-message.tsx

@@ -55,7 +55,7 @@ export function FlashMessage({
   return (
     <p
       className={cn(
-        "rounded-nested border px-4 py-3 text-sm",
+        "rounded-md border px-4 py-3 text-sm",
         type === "success"
           ? "border-status-success/30 bg-status-success/10 text-status-success"
           : "border-destructive/30 bg-destructive/10 text-destructive",

components/root/media-field-picker.tsx

@@ -3,7 +3,7 @@
 /* eslint-disable @next/next/no-img-element */
 
 import type { MediaKind } from "@prisma/client";
-import { Check, Search } from "lucide-react";
+import { Check, Link2, Search, Type, Upload } from "lucide-react";
 import { useEffect, useId, useMemo, useRef, useState } from "react";
 
 import type { MediaOption } from "@/lib/media";
@@ -110,9 +110,9 @@ export function MediaFieldPicker({
   }, [serializedValue]);
 
   return (
-    <div className="space-y-3 rounded-surface border border-border p-4">
+    <div className="space-y-3 rounded-lg border bg-card p-4 shadow-sm">
       <div className="space-y-2">
-        <Label>{title}</Label>
+        <Label className="sr-only">{title}</Label>
         <div className="flex flex-wrap gap-2">
           {modeOptions.map((mode) => (
             <button
@@ -128,10 +128,10 @@ export function MediaFieldPicker({
                 })
               }
               className={cn(
-                "rounded-pill border px-4 py-2 text-sm transition-colors",
+                "rounded-md border px-4 py-2 text-sm transition-colors",
                 value.mode === mode
-                  ? "border-border-strong bg-foreground text-background"
+                  ? "border-input bg-primary text-primary-foreground"
-                  : "border-border bg-background text-foreground/75 hover:border-border-strong hover:text-foreground",
+                  : "border-input bg-background text-foreground/75 hover:bg-accent hover:text-accent-foreground",
               )}
             >
               {mode}
@@ -150,7 +150,7 @@ export function MediaFieldPicker({
                   isCleared: true,
                 })
               }
-              className="rounded-pill border border-destructive/25 px-4 py-2 text-sm text-destructive transition-colors hover:border-destructive/50 hover:bg-destructive/5"
+              className="rounded-md border border-destructive/25 px-4 py-2 text-sm text-destructive transition-colors hover:bg-destructive/5"
             >
               {clearLabel}
             </button>
@@ -167,37 +167,48 @@ export function MediaFieldPicker({
 
       {value.mode !== "library" ? (
         <div className="space-y-2">
-          <Label>Label</Label>
+          <Label className="sr-only">Label</Label>
+          <div className="relative">
+            <Type className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
             <Input
               value={value.label}
               onChange={(event) => onChange({ ...value, label: event.target.value, isCleared: false })}
-            placeholder="Homepage Hero"
+              placeholder="Label"
+              className="pl-9"
             />
           </div>
+        </div>
       ) : null}
 
       {value.mode === "upload" ? (
         <div className="space-y-2">
-          <Label>{fileLabel ?? fileFieldName}</Label>
+          <Label className="sr-only">{fileLabel ?? fileFieldName}</Label>
-          <Input name={fileFieldName} type="file" accept={accept} />
+          <div className="relative">
+            <Upload className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 z-10 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
+            <Input name={fileFieldName} type="file" accept={accept} className="pl-9 file:mr-3" />
+          </div>
         </div>
       ) : null}
 
       {value.mode === "external" ? (
         <div className="space-y-2">
-          <Label>{externalLabel ?? "External URL"}</Label>
+          <Label className="sr-only">{externalLabel ?? "External URL"}</Label>
+          <div className="relative">
+            <Link2 className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
             <Input
               value={value.url}
               onChange={(event) => onChange({ ...value, url: event.target.value, isCleared: false })}
-            placeholder="https://example.com/image.jpg"
+              placeholder={externalLabel ?? "External URL"}
+              className="pl-9"
             />
           </div>
+        </div>
       ) : null}
 
       {value.mode === "library" ? (
         <div className="space-y-3">
-          <Label>{libraryLabel ?? "Media Library"}</Label>
+          <Label className="sr-only">{libraryLabel ?? "Media Library"}</Label>
-          <div className="space-y-2 rounded-nested border border-border bg-surface-1 p-3">
+          <div className="space-y-2 rounded-md border bg-card p-3">
             <div className="relative">
               <Search className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
               <Input
@@ -227,10 +238,10 @@ export function MediaFieldPicker({
                         })
                       }
                       className={cn(
-                        "flex w-full items-center gap-3 rounded-nested border px-3 py-2 text-left transition-colors",
+                        "flex w-full items-center gap-3 rounded-md border px-3 py-2 text-left transition-colors",
                         isActive
-                          ? "border-border-strong bg-background"
+                          ? "border-input bg-accent/40"
-                          : "border-border bg-background/70 hover:border-border-strong hover:bg-background",
+                          : "border-input bg-background hover:bg-accent/20",
                       )}
                     >
                       {option.url ? (
@@ -247,7 +258,7 @@ export function MediaFieldPicker({
                   );
                 })
               ) : (
-                <div className="rounded-nested border border-dashed border-border px-3 py-4 text-sm text-muted-foreground">
+                <div className="rounded-md border border-dashed border-input px-3 py-4 text-sm text-muted-foreground">
                   No media found.
                 </div>
               )}
@@ -258,11 +269,11 @@ export function MediaFieldPicker({
 
       {previewUrl ? (
         value.kind === "IMAGE" ? (
-          <div className="overflow-hidden rounded-nested border border-border bg-surface-1">
+          <div className="overflow-hidden rounded-md border bg-card">
             <img src={previewUrl} alt={value.label || title} className="h-40 w-full object-cover" />
           </div>
         ) : (
-          <div className="rounded-nested border border-border bg-surface-1 px-4 py-3 text-sm text-muted-foreground">
+          <div className="rounded-md border bg-card px-4 py-3 text-sm text-muted-foreground">
             {previewUrl}
           </div>
         )

components/root/portfolio-project-form.tsx

@@ -1,15 +1,34 @@
 "use client";
 
 import type { MediaKind, PortfolioAssetKind, PortfolioSectionType } from "@prisma/client";
-import { ArrowDown, ArrowUp, Plus, Trash2 } from "lucide-react";
+import {
+  ArrowDown,
+  ArrowUp,
+  BriefcaseBusiness,
+  CalendarRange,
+  FolderTree,
+  Hash,
+  Link2,
+  Plus,
+  Sparkles,
+  Trash2,
+} from "lucide-react";
 import { useState } from "react";
 
 import { MediaFieldPicker, type MediaFieldState } from "@/components/root/media-field-picker";
 import { AppCard } from "@/components/ui/app-card";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import { CardContent, CardHeader, CardTitle } from "@/components/ui/card";
+import { Checkbox } from "@/components/ui/checkbox";
 import { Input } from "@/components/ui/input";
 import { Label } from "@/components/ui/label";
+import {
+  Select,
+  SelectContent,
+  SelectItem,
+  SelectTrigger,
+  SelectValue,
+} from "@/components/ui/select";
 import { Tabs, TabsContent, TabsList, TabsTrigger } from "@/components/ui/tabs";
 import { Textarea } from "@/components/ui/textarea";
 import { moveArrayItem } from "@/lib/array";
@@ -176,6 +195,8 @@ export function PortfolioProjectForm({
         }))
       : [],
   );
+  const [isFeatured, setIsFeatured] = useState(project?.isFeatured ?? false);
+  const [isPublished, setIsPublished] = useState(project?.isPublished ?? false);
 
   const sectionsPayload = JSON.stringify(
     sections.map((section, index) => ({
@@ -205,39 +226,62 @@ export function PortfolioProjectForm({
         </CardHeader>
         <CardContent className="grid gap-4 md:grid-cols-2">
           <div className="space-y-2">
-            <Label htmlFor="categoryId">Kategorie</Label>
+            <Label htmlFor="categoryId" className="sr-only">Kategorie</Label>
-            <select
+            <div className="relative">
-              id="categoryId"
+              <FolderTree className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 z-10 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
+              <Select
                 name="categoryId"
                 defaultValue={project?.category.id ?? categories[0]?.id ?? ""}
-              className="flex h-11 w-full rounded-pill border border-border bg-background px-4 text-sm text-foreground shadow-sm"
                 required
               >
+                <SelectTrigger id="categoryId" className="pl-9">
+                  <SelectValue placeholder="Kategorie" />
+                </SelectTrigger>
+                <SelectContent>
                   {categories.map((category) => (
-                <option key={category.id} value={category.id}>
+                    <SelectItem key={category.id} value={category.id}>
                       {category.name.de} / {category.name.en}
-                </option>
+                    </SelectItem>
                   ))}
-            </select>
+                </SelectContent>
+              </Select>
+            </div>
           </div>
 
           <div className="space-y-2">
-            <Label htmlFor="slug">Slug</Label>
+            <Label htmlFor="slug" className="sr-only">Slug</Label>
-            <Input id="slug" name="slug" defaultValue={project?.slug ?? ""} required />
+            <div className="relative">
+              <Hash className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 z-10 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
+              <Input
+                id="slug"
+                name="slug"
+                defaultValue={project?.slug ?? ""}
+                placeholder="Slug"
+                className="pl-9"
+                required
+              />
+            </div>
           </div>
 
           <div className="space-y-2">
-            <Label htmlFor="clientName">Kundenname</Label>
+            <Label htmlFor="clientName" className="sr-only">Kundenname</Label>
+            <div className="relative">
+              <BriefcaseBusiness className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 z-10 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
               <Input
                 id="clientName"
                 name="clientName"
                 defaultValue={project?.clientName ?? ""}
+                placeholder="Kundenname"
+                className="pl-9"
                 required
               />
             </div>
+          </div>
 
           <div className="space-y-2">
-            <Label htmlFor="projectYear">Projektjahr</Label>
+            <Label htmlFor="projectYear" className="sr-only">Projektjahr</Label>
+            <div className="relative">
+              <CalendarRange className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 z-10 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
               <Input
                 id="projectYear"
                 name="projectYear"
@@ -245,32 +289,44 @@ export function PortfolioProjectForm({
                 min="2000"
                 max="2100"
                 defaultValue={project?.projectYear ?? new Date().getFullYear()}
+                placeholder="Projektjahr"
+                className="pl-9"
                 required
               />
             </div>
+          </div>
 
           <div className="space-y-2">
-            <Label htmlFor="previewUrl">Preview URL</Label>
+            <Label htmlFor="previewUrl" className="sr-only">Preview URL</Label>
+            <div className="relative">
+              <Link2 className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 z-10 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
               <Input
                 id="previewUrl"
                 name="previewUrl"
                 type="url"
                 defaultValue={project?.previewUrl ?? ""}
                 placeholder="https://example.com"
+                className="pl-9"
               />
             </div>
+          </div>
 
           <div className="space-y-2">
-            <Label htmlFor="sortOrder">Sortierung</Label>
+            <Label htmlFor="sortOrder" className="sr-only">Sortierung</Label>
+            <div className="relative">
+              <Hash className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 z-10 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
               <Input
                 id="sortOrder"
                 name="sortOrder"
                 type="number"
                 min="0"
                 defaultValue={project?.sortOrder ?? 0}
+                placeholder="Sortierung"
+                className="pl-9"
                 required
               />
             </div>
+          </div>
 
           <div className="space-y-2 md:col-span-2">
             <MediaFieldPicker
@@ -284,13 +340,23 @@ export function PortfolioProjectForm({
             />
           </div>
 
-          <label className="flex items-center gap-3 rounded-nested border border-border px-4 py-3 text-sm">
+          <label className="flex items-center gap-3 rounded-md border border-border px-4 py-3 text-sm">
-            <input type="checkbox" name="isFeatured" defaultChecked={project?.isFeatured ?? false} />
+            <Checkbox
+              name="isFeatured"
+              checked={isFeatured}
+              onCheckedChange={(checked) => setIsFeatured(checked === true)}
+            />
+            <Sparkles className="h-4 w-4 text-muted-foreground" />
             Hervorgehoben
           </label>
 
-          <label className="flex items-center gap-3 rounded-nested border border-border px-4 py-3 text-sm">
+          <label className="flex items-center gap-3 rounded-md border border-border px-4 py-3 text-sm">
-            <input type="checkbox" name="isPublished" defaultChecked={project?.isPublished ?? false} />
+            <Checkbox
+              name="isPublished"
+              checked={isPublished}
+              onCheckedChange={(checked) => setIsPublished(checked === true)}
+            />
+            <Sparkles className="h-4 w-4 text-muted-foreground" />
             Veroeffentlicht
           </label>
         </CardContent>
@@ -411,25 +477,29 @@ export function PortfolioProjectForm({
                 <div className="grid gap-4 md:grid-cols-2">
                   <div className="space-y-2">
                     <Label>Typ</Label>
-                    <select
+                    <Select
                       value={section.type}
-                      onChange={(event) =>
+                      onValueChange={(value) =>
                         setSections((current) =>
                           current.map((item, currentIndex) =>
                             currentIndex === index
-                              ? { ...item, type: event.target.value as PortfolioSectionType }
+                              ? { ...item, type: value as PortfolioSectionType }
                               : item,
                           ),
                         )
                       }
-                      className="flex h-11 w-full rounded-pill border border-border bg-background px-4 text-sm text-foreground shadow-sm"
                     >
+                      <SelectTrigger>
+                        <SelectValue placeholder="Typ" />
+                      </SelectTrigger>
+                      <SelectContent>
                         {sectionTypeOptions.map((type) => (
-                        <option key={type} value={type}>
+                          <SelectItem key={type} value={type}>
                             {type}
-                        </option>
+                          </SelectItem>
                         ))}
-                    </select>
+                      </SelectContent>
+                    </Select>
                   </div>
 
                   <div className="space-y-2 md:col-span-2">
@@ -457,7 +527,9 @@ export function PortfolioProjectForm({
                   </div>
 
                   <div className="space-y-2 md:col-span-2">
-                    <Label>Link URL</Label>
+                    <Label className="sr-only">Link URL</Label>
+                    <div className="relative">
+                      <Link2 className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 z-10 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
                       <Input
                         value={section.linkUrl}
                         onChange={(event) =>
@@ -467,8 +539,11 @@ export function PortfolioProjectForm({
                             ),
                           )
                         }
+                        placeholder="Link URL"
+                        className="pl-9"
                       />
                     </div>
+                  </div>
 
                   {localeFieldConfig.map((locale) => (
                     <div key={`${locale.key}-title-${index}`} className="space-y-2">
@@ -575,32 +650,36 @@ export function PortfolioProjectForm({
                 <div className="grid gap-4 md:grid-cols-2">
                   <div className="space-y-2">
                     <Label>Typ</Label>
-                    <select
+                    <Select
                       value={asset.kind}
-                      onChange={(event) =>
+                      onValueChange={(value) =>
                         setAssets((current) =>
                           current.map((item, currentIndex) =>
                             currentIndex === index
                               ? {
                                   ...item,
-                                  kind: event.target.value as PortfolioAssetKind,
+                                  kind: value as PortfolioAssetKind,
                                   media: {
                                     ...item.media,
-                                    kind: event.target.value as PortfolioAssetKind,
+                                    kind: value as PortfolioAssetKind,
                                   },
                                 }
                               : item,
                           ),
                         )
                       }
-                      className="flex h-11 w-full rounded-pill border border-border bg-background px-4 text-sm text-foreground shadow-sm"
                     >
+                      <SelectTrigger>
+                        <SelectValue placeholder="Typ" />
+                      </SelectTrigger>
+                      <SelectContent>
                         {assetKindOptions.map((kind) => (
-                        <option key={kind} value={kind}>
+                          <SelectItem key={kind} value={kind}>
                             {kind}
-                        </option>
+                          </SelectItem>
                         ))}
-                    </select>
+                      </SelectContent>
+                    </Select>
                   </div>
 
                   <div className="space-y-2 md:col-span-2">

components/root/portfolio-projects-overview.tsx

@@ -0,0 +1,316 @@
+import { Boxes, ExternalLink, Filter, FolderKanban, Layers3, Plus, Tags } from "lucide-react";
+import Link from "next/link";
+
+import { MotionFade } from "@/components/motion-fade";
+import { PortfolioSubnav } from "@/components/root/portfolio-subnav";
+import { AppCard } from "@/components/ui/app-card";
+import { Badge } from "@/components/ui/badge";
+import { Button } from "@/components/ui/button";
+import { CardContent, CardHeader, CardTitle } from "@/components/ui/card";
+import { Label } from "@/components/ui/label";
+import {
+  Select,
+  SelectContent,
+  SelectItem,
+  SelectTrigger,
+  SelectValue,
+} from "@/components/ui/select";
+import { getLocalizedPath } from "@/lib/locale";
+import { getLocalizedValue, type PortfolioCategoryView, type PortfolioProjectView } from "@/lib/portfolio";
+
+type PortfolioProjectsOverviewProps = {
+  categories: PortfolioCategoryView[];
+  projects: PortfolioProjectView[];
+  selectedCategory: string;
+  selectedStatus: "all" | "draft" | "published";
+};
+
+const copy = {
+  summary: "Portfolio cockpit",
+  description: "Alle Projekte, Filter und Einstiegspunkte fuer die Bearbeitung an einem Ort.",
+  totalCategories: "Kategorien",
+  totalProjects: "Projekte",
+  publishedProjects: "Veroeffentlicht",
+  newProject: "Neues Projekt",
+  newCategory: "Neue Kategorie",
+  category: "Kategorie",
+  all: "Alle",
+  status: "Status",
+  draft: "Entwurf",
+  published: "Veroeffentlicht",
+  filter: "Filter anwenden",
+  empty: "Noch keine Projekte vorhanden. Lege das erste Projekt an und beginne direkt mit Inhalt, Abschnitten und Dateien.",
+  openProject: "Projekt ansehen",
+  editProject: "Projekt bearbeiten",
+  review: "Bearbeitungsstand",
+  reviewDone: "Bereit",
+  reviewMissing: "Fehlt etwas",
+  untitled: "Unbenanntes Projekt",
+  noCategory: "Ohne Kategorie",
+  noPreview: "Kein Preview Link",
+  hasPreview: "Preview Link vorhanden",
+  hasCover: "Cover gesetzt",
+  missingCover: "Cover fehlt",
+  hasSections: "Abschnitte vorhanden",
+  noSections: "Keine Abschnitte",
+  hasAssets: "Dateien vorhanden",
+  noAssets: "Keine Dateien",
+};
+
+function getProjectCompletion(project: PortfolioProjectView) {
+  const completedChecks = [
+    Boolean(project.slug.trim()),
+    Boolean(project.coverImagePath),
+    project.sections.length > 0,
+    project.assets.length > 0,
+    Boolean(project.title.ar.trim() && project.title.en.trim() && project.title.de.trim()),
+    Boolean(project.summary.ar.trim() && project.summary.en.trim() && project.summary.de.trim()),
+  ].filter(Boolean).length;
+
+  return {
+    completedChecks,
+    totalChecks: 6,
+    ready: completedChecks === 6,
+  };
+}
+
+export function PortfolioProjectsOverview({
+  categories,
+  projects,
+  selectedCategory,
+  selectedStatus,
+}: PortfolioProjectsOverviewProps) {
+  const publishedProjects = projects.filter((project) => project.isPublished).length;
+
+  return (
+    <div className="space-y-6">
+      <PortfolioSubnav active="projects" />
+
+      <MotionFade delay={0.05}>
+        <AppCard level={3}>
+          <CardContent className="flex flex-col gap-6 p-6 lg:flex-row lg:items-end lg:justify-between lg:p-8">
+            <div className="space-y-3">
+              <p className="text-xs font-semibold uppercase tracking-[0.14em] text-muted-foreground">
+                {copy.summary}
+              </p>
+              <div className="space-y-2">
+                <h2 className="text-2xl font-semibold text-foreground">Projektverwaltung</h2>
+                <p className="max-w-2xl text-sm text-muted-foreground">{copy.description}</p>
+              </div>
+            </div>
+
+            <div className="flex flex-wrap gap-3">
+              <Button asChild>
+                <Link href="/root/portfolio/projects/new">
+                  <Plus className="h-4 w-4" />
+                  {copy.newProject}
+                </Link>
+              </Button>
+              <Button asChild variant="outline">
+                <Link href="/root/portfolio/categories">
+                  <Tags className="h-4 w-4" />
+                  {copy.newCategory}
+                </Link>
+              </Button>
+            </div>
+          </CardContent>
+        </AppCard>
+      </MotionFade>
+
+      <section className="grid gap-4 md:grid-cols-3">
+        {[
+          {
+            icon: Layers3,
+            label: copy.totalCategories,
+            value: categories.length,
+          },
+          {
+            icon: FolderKanban,
+            label: copy.totalProjects,
+            value: projects.length,
+          },
+          {
+            icon: Boxes,
+            label: copy.publishedProjects,
+            value: publishedProjects,
+          },
+        ].map((item, index) => {
+          const Icon = item.icon;
+
+          return (
+            <MotionFade key={item.label} delay={0.08 + index * 0.04}>
+              <AppCard level={2}>
+                <CardContent className="flex items-center gap-4 p-6">
+                  <div className="flex h-12 w-12 items-center justify-center rounded-full bg-muted">
+                    <Icon className="h-5 w-5 text-brand-primary" />
+                  </div>
+                  <div>
+                    <p className="text-sm text-muted-foreground">{item.label}</p>
+                    <p className="text-3xl font-semibold text-foreground">{item.value}</p>
+                  </div>
+                </CardContent>
+              </AppCard>
+            </MotionFade>
+          );
+        })}
+      </section>
+
+      <MotionFade delay={0.14}>
+        <AppCard>
+          <CardContent className="p-6">
+            <form className="grid gap-4 lg:grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,1fr)_auto]">
+              <div className="space-y-2">
+                <Label htmlFor="portfolio-filter-category" className="sr-only">
+                  {copy.category}
+                </Label>
+                <div className="relative">
+                  <Tags className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 z-10 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
+                  <Select name="category" defaultValue={selectedCategory || "__all__"}>
+                    <SelectTrigger id="portfolio-filter-category" className="pl-9">
+                      <SelectValue placeholder={copy.category} />
+                    </SelectTrigger>
+                    <SelectContent>
+                      <SelectItem value="__all__">{copy.all}</SelectItem>
+                      {categories.map((category) => (
+                        <SelectItem key={category.id} value={category.id}>
+                          {category.name.de}
+                        </SelectItem>
+                      ))}
+                    </SelectContent>
+                  </Select>
+                </div>
+              </div>
+
+              <div className="space-y-2">
+                <Label htmlFor="portfolio-filter-status" className="sr-only">
+                  {copy.status}
+                </Label>
+                <div className="relative">
+                  <Filter className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 z-10 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
+                  <Select name="status" defaultValue={selectedStatus}>
+                    <SelectTrigger id="portfolio-filter-status" className="pl-9">
+                      <SelectValue placeholder={copy.status} />
+                    </SelectTrigger>
+                    <SelectContent>
+                      <SelectItem value="all">{copy.all}</SelectItem>
+                      <SelectItem value="draft">{copy.draft}</SelectItem>
+                      <SelectItem value="published">{copy.published}</SelectItem>
+                    </SelectContent>
+                  </Select>
+                </div>
+              </div>
+
+              <div className="flex items-end">
+                <Button type="submit" variant="outline">
+                  {copy.filter}
+                </Button>
+              </div>
+            </form>
+          </CardContent>
+        </AppCard>
+      </MotionFade>
+
+      <div className="grid gap-4">
+        {projects.map((project, index) => {
+          const completion = getProjectCompletion(project);
+
+          return (
+            <MotionFade key={project.id} delay={0.18 + index * 0.03}>
+              <AppCard interactive>
+                <CardHeader className="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-start lg:justify-between">
+                  <div className="space-y-2">
+                    <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
+                      <CardTitle className="text-xl">
+                        {getLocalizedValue(project.title, "de") || copy.untitled}
+                      </CardTitle>
+                      <Badge variant={project.isPublished ? "success" : "warning"}>
+                        {project.isPublished ? copy.published : copy.draft}
+                      </Badge>
+                    </div>
+                    <div className="flex flex-wrap items-center gap-2 text-sm text-muted-foreground">
+                      <span>{project.category.name.de || copy.noCategory}</span>
+                      <span>•</span>
+                      <span>{project.projectYear}</span>
+                      <span>•</span>
+                      <span>{project.slug}</span>
+                    </div>
+                  </div>
+
+                  <div className="flex flex-wrap gap-2">
+                    <Badge variant={completion.ready ? "success" : "warning"}>
+                      {copy.review}: {completion.completedChecks}/{completion.totalChecks}
+                    </Badge>
+                    <Badge variant="outline">
+                      {completion.ready ? copy.reviewDone : copy.reviewMissing}
+                    </Badge>
+                  </div>
+                </CardHeader>
+
+                <CardContent className="space-y-5">
+                  <p className="max-w-3xl text-sm text-muted-foreground">
+                    {getLocalizedValue(project.summary, "de") || "Noch keine Kurzbeschreibung hinterlegt."}
+                  </p>
+
+                  <div className="flex flex-wrap gap-2">
+                    <Badge variant={project.previewUrl ? "success" : "outline"}>
+                      {project.previewUrl ? copy.hasPreview : copy.noPreview}
+                    </Badge>
+                    <Badge variant={project.coverImagePath ? "success" : "outline"}>
+                      {project.coverImagePath ? copy.hasCover : copy.missingCover}
+                    </Badge>
+                    <Badge variant={project.sections.length > 0 ? "success" : "outline"}>
+                      {project.sections.length > 0 ? copy.hasSections : copy.noSections}
+                    </Badge>
+                    <Badge variant={project.assets.length > 0 ? "success" : "outline"}>
+                      {project.assets.length > 0 ? copy.hasAssets : copy.noAssets}
+                    </Badge>
+                  </div>
+
+                  <div className="flex flex-wrap gap-3">
+                    <Button asChild variant="outline">
+                      <Link
+                        href={getLocalizedPath("de", `/portfolio/${project.slug}`)}
+                        target="_blank"
+                        rel="noreferrer"
+                      >
+                        <ExternalLink className="h-4 w-4" />
+                        {copy.openProject}
+                      </Link>
+                    </Button>
+                    <Button asChild>
+                      <Link href={`/root/portfolio/projects/${project.id}`}>{copy.editProject}</Link>
+                    </Button>
+                  </div>
+                </CardContent>
+              </AppCard>
+            </MotionFade>
+          );
+        })}
+
+        {projects.length === 0 ? (
+          <MotionFade delay={0.18}>
+            <AppCard>
+              <CardContent className="space-y-4 p-6">
+                <p className="text-sm text-muted-foreground">{copy.empty}</p>
+                <div className="flex flex-wrap gap-3">
+                  <Button asChild>
+                    <Link href="/root/portfolio/projects/new">
+                      <Plus className="h-4 w-4" />
+                      {copy.newProject}
+                    </Link>
+                  </Button>
+                  <Button asChild variant="outline">
+                    <Link href="/root/portfolio/categories">
+                      <Tags className="h-4 w-4" />
+                      {copy.newCategory}
+                    </Link>
+                  </Button>
+                </div>
+              </CardContent>
+            </AppCard>
+          </MotionFade>
+        ) : null}
+      </div>
+    </div>
+  );
+}

components/root/portfolio-subnav.tsx

@@ -5,13 +5,13 @@ import { CardContent } from "@/components/ui/card";
 import { cn } from "@/lib/utils";
 
 type PortfolioSubnavProps = {
-  active: "overview" | "categories";
+  active: "projects" | "categories";
 };
 
 const items = [
   {
-    key: "overview",
+    key: "projects",
-    label: "Uebersicht",
+    label: "Projekte",
     href: "/root/portfolio",
   },
   {
@@ -30,10 +30,10 @@ export function PortfolioSubnav({ active }: PortfolioSubnavProps) {
             key={item.key}
             href={item.href}
             className={cn(
-              "rounded-pill border px-4 py-2 text-sm transition-colors",
+              "rounded-md border px-4 py-2 text-sm transition-colors",
               active === item.key
-                ? "border-border-strong bg-foreground text-background"
+                ? "border-input bg-primary text-primary-foreground"
-                : "border-border bg-background text-foreground/75 hover:border-border-strong hover:text-foreground",
+                : "border-input bg-background text-foreground/75 hover:bg-accent hover:text-accent-foreground",
             )}
           >
             {item.label}

components/root/sidebar-maintenance-control.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import { usePathname } from "next/navigation";
 import { useState } from "react";
 
 import { Badge } from "@/components/ui/badge";
+import { Checkbox } from "@/components/ui/checkbox";
 import { cn } from "@/lib/utils";
 
 type SidebarMaintenanceControlProps = {
@@ -33,10 +34,10 @@ export function SidebarMaintenanceControl({
       <label
         htmlFor="sidebar-maintenance-enabled"
         className={cn(
-          "flex cursor-pointer items-center justify-between gap-3 rounded-nested border px-3 py-2 transition-colors",
+          "flex cursor-pointer items-center justify-between gap-3 rounded-md border px-3 py-2 transition-colors",
           enabled
             ? "border-status-warning/40 bg-status-warning-soft/80"
-            : "border-border bg-surface-1 hover:bg-surface-2",
+            : "border-input bg-card hover:bg-accent/20",
         )}
       >
         <span className="flex min-w-0 items-center gap-3">
@@ -63,11 +64,10 @@ export function SidebarMaintenanceControl({
         </Badge>
       </label>
 
-      <input
+      <Checkbox
         id="sidebar-maintenance-enabled"
-        type="checkbox"
         checked={enabled}
-        onChange={(event) => setEnabled(event.target.checked)}
+        onCheckedChange={(checked) => setEnabled(checked === true)}
         className="sr-only"
       />
     </form>

components/root/site-settings-form.tsx

@@ -3,7 +3,7 @@
 /* eslint-disable @next/next/no-img-element */
 
 import { MediaKind } from "@prisma/client";
-import { ImageIcon, Search, Type } from "lucide-react";
+import { FileText, ImageIcon, Search, Type } from "lucide-react";
 import { useState } from "react";
 
 import { MediaFieldPicker, type MediaFieldState } from "@/components/root/media-field-picker";
@@ -179,14 +179,16 @@ export function SiteSettingsForm({
             </CardHeader>
             <CardContent className="grid gap-4 lg:grid-cols-3">
               {localeFields.map((locale) => (
-                <div key={locale.key} className="space-y-4 rounded-surface border border-border bg-surface-1 p-4">
+                <div key={locale.key} className="space-y-4 rounded-lg border bg-card p-4 shadow-sm">
                   <div>
                     <p className="text-sm font-medium text-foreground">{locale.label}</p>
                     <p className="mt-1 text-xs text-muted-foreground">Globale Standardwerte fuer diese Sprache.</p>
                   </div>
 
                   <div className="space-y-2">
-                    <Label htmlFor={`siteName${locale.suffix}`}>Site Name</Label>
+                    <Label htmlFor={`siteName${locale.suffix}`} className="sr-only">Site Name</Label>
+                    <div className="relative">
+                      <Type className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
                       <Input
                         id={`siteName${locale.suffix}`}
                         name={`siteName${locale.suffix}`}
@@ -203,11 +205,16 @@ export function SiteSettingsForm({
                             },
                           }))
                         }
+                        placeholder="Site Name"
+                        className="pl-9"
                       />
                     </div>
+                  </div>
 
                   <div className="space-y-2">
-                    <Label htmlFor={`titleTemplate${locale.suffix}`}>Title Template</Label>
+                    <Label htmlFor={`titleTemplate${locale.suffix}`} className="sr-only">Title Template</Label>
+                    <div className="relative">
+                      <Search className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
                       <Input
                         id={`titleTemplate${locale.suffix}`}
                         name={`titleTemplate${locale.suffix}`}
@@ -224,12 +231,16 @@ export function SiteSettingsForm({
                             },
                           }))
                         }
-                      placeholder="{pageTitle} | {siteName}"
+                        placeholder="Title Template"
+                        className="pl-9"
                       />
                     </div>
+                  </div>
 
                   <div className="space-y-2">
-                    <Label htmlFor={`siteDescription${locale.suffix}`}>Site Description</Label>
+                    <Label htmlFor={`siteDescription${locale.suffix}`} className="sr-only">Site Description</Label>
+                    <div className="relative">
+                      <FileText className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
                       <Input
                         id={`siteDescription${locale.suffix}`}
                         name={`siteDescription${locale.suffix}`}
@@ -246,11 +257,16 @@ export function SiteSettingsForm({
                             },
                           }))
                         }
+                        placeholder="Site Description"
+                        className="pl-9"
                       />
                     </div>
+                  </div>
 
                   <div className="space-y-2">
-                    <Label htmlFor={`subhead${locale.suffix}`}>Subhead</Label>
+                    <Label htmlFor={`subhead${locale.suffix}`} className="sr-only">Subhead</Label>
+                    <div className="relative">
+                      <Type className="pointer-events-none absolute left-3 top-1/2 h-4 w-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
                       <Input
                         id={`subhead${locale.suffix}`}
                         name={`subhead${locale.suffix}`}
@@ -267,9 +283,12 @@ export function SiteSettingsForm({
                             },
                           }))
                         }
+                        placeholder="Subhead"
+                        className="pl-9"
                       />
                     </div>
                   </div>
+                </div>
               ))}
             </CardContent>
           </AppCard>
@@ -344,7 +363,7 @@ export function SiteSettingsForm({
                     : `${locale.sampleTitle} | ${localeSettings.siteName}`;
 
                   return (
-                    <div key={locale.key} className="rounded-nested border border-border bg-background p-3">
+                    <div key={locale.key} className="rounded-md border bg-card p-3">
                       <p className="font-medium text-foreground">{locale.label}</p>
                       <p className="mt-2 text-xs text-muted-foreground">
                         Example page title: {locale.sampleTitle}
@@ -365,12 +384,12 @@ export function SiteSettingsForm({
                 <Search className="h-4 w-4 text-brand-primary" />
                 Search Preview
               </div>
-              <div className="rounded-nested border border-border bg-background p-4">
+              <div className="rounded-md border bg-card p-4">
                 <div className="flex items-center gap-3">
                   {faviconPreviewUrl ? (
                     <img src={faviconPreviewUrl} alt="Favicon" className="h-5 w-5 rounded-sm" />
                   ) : (
-                    <div className="flex h-5 w-5 items-center justify-center rounded-sm border border-border bg-surface-1">
+                    <div className="flex h-5 w-5 items-center justify-center rounded-sm border bg-muted/40">
                       <Type className="h-3.5 w-3.5 text-muted-foreground" />
                     </div>
                   )}
@@ -394,11 +413,11 @@ export function SiteSettingsForm({
                 <ImageIcon className="h-4 w-4 text-brand-secondary" />
                 Social Preview
               </div>
-              <div className="overflow-hidden rounded-nested border border-border bg-background">
+              <div className="overflow-hidden rounded-md border bg-card">
                 {defaultOgImagePreviewUrl ? (
                   <img src={defaultOgImagePreviewUrl} alt="Default OG" className="h-32 w-full object-cover" />
                 ) : (
-                  <div className="flex h-32 items-center justify-center bg-surface-1 text-sm text-muted-foreground">
+                  <div className="flex h-32 items-center justify-center bg-muted/40 text-sm text-muted-foreground">
                     No OG image selected
                   </div>
                 )}

components/ui/app-card.tsx

@@ -5,14 +5,14 @@ import { Card } from "@/components/ui/card";
 import { cn } from "@/lib/utils";
 
 const appCardVariants = cva(
-  "rounded-surface border transition-all duration-200",
+  "rounded-lg transition-colors",
   {
     variants: {
       level: {
-        1: "border-border bg-surface-1 text-foreground shadow-card",
+        1: "border bg-card text-card-foreground shadow-sm",
-        2: "border-border bg-surface-2 text-foreground shadow-sm",
+        2: "border bg-card text-card-foreground shadow-sm",
-        3: "border-border/90 bg-surface-3 text-foreground shadow-panel",
+        3: "border bg-card text-card-foreground shadow-md",
-        inverse: "border-transparent bg-surface-inverse text-surface-inverse-foreground shadow-lg",
+        inverse: "border-transparent bg-foreground text-background shadow-sm",
       },
       padding: {
         none: "",
@@ -21,7 +21,7 @@ const appCardVariants = cva(
         lg: "p-8",
       },
       interactive: {
-        true: "hover:-translate-y-0.5 hover:border-border-strong hover:shadow-md",
+        true: "hover:bg-accent/30 hover:text-accent-foreground",
         false: "",
       },
     },

components/ui/badge.tsx

@@ -10,7 +10,7 @@ const badgeVariants = cva(
       variant: {
         default: "border-transparent bg-primary text-primary-foreground",
         secondary: "border-transparent bg-secondary text-secondary-foreground",
-        outline: "border-border bg-surface-1 text-foreground",
+        outline: "border-input bg-background text-foreground",
         success: "border-transparent bg-status-success-soft text-status-success",
         warning: "border-transparent bg-status-warning-soft text-status-warning",
       },

components/ui/button.tsx

@@ -5,16 +5,16 @@ import { cva, type VariantProps } from "class-variance-authority";
 import { cn } from "@/lib/utils";
 
 const buttonVariants = cva(
-  "inline-flex items-center justify-center gap-2 whitespace-nowrap rounded-nested text-sm font-medium ring-offset-background transition-all duration-200 focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2 disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50",
+  "inline-flex items-center justify-center gap-2 whitespace-nowrap rounded-md text-sm font-medium ring-offset-background transition-colors focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2 disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50",
   {
     variants: {
       variant: {
-        default: "bg-primary text-primary-foreground shadow-xs hover:brightness-95",
+        default: "bg-primary text-primary-foreground hover:bg-primary/90",
-        secondary: "bg-secondary text-secondary-foreground shadow-xs hover:bg-secondary/80",
+        secondary: "bg-secondary text-secondary-foreground hover:bg-secondary/80",
-        outline: "border border-border bg-surface-1 text-foreground shadow-xs hover:border-border-strong hover:bg-surface-2",
+        outline: "border border-input bg-background hover:bg-accent hover:text-accent-foreground",
         ghost: "text-muted-foreground hover:bg-muted hover:text-foreground",
         link: "rounded-none text-primary underline-offset-4 hover:underline",
-        destructive: "bg-destructive text-destructive-foreground shadow-xs hover:brightness-95",
+        destructive: "bg-destructive text-destructive-foreground hover:bg-destructive/90",
       },
       size: {
         default: "h-10 px-4 py-2",

components/ui/card.tsx

@@ -7,7 +7,7 @@ const Card = React.forwardRef<HTMLDivElement, React.HTMLAttributes<HTMLDivElemen
     <div
       ref={ref}
       className={cn(
-        "rounded-surface border border-border bg-surface-1 text-card-foreground shadow-card",
+        "rounded-lg border bg-card text-card-foreground shadow-sm",
         className,
       )}
       {...props}

components/ui/checkbox.tsx

@@ -0,0 +1,50 @@
+"use client";
+
+import * as React from "react";
+import * as CheckboxPrimitive from "@radix-ui/react-checkbox";
+import { Check } from "lucide-react";
+
+import { cn } from "@/lib/utils";
+
+type CheckboxProps = React.ComponentPropsWithoutRef<typeof CheckboxPrimitive.Root> & {
+  name?: string;
+};
+
+const Checkbox = React.forwardRef<
+  React.ElementRef<typeof CheckboxPrimitive.Root>,
+  CheckboxProps
+>(({ className, name, checked, defaultChecked, onCheckedChange, ...props }, ref) => {
+  const [internalChecked, setInternalChecked] = React.useState(defaultChecked === true);
+  const isControlled = checked !== undefined;
+  const currentChecked = isControlled ? checked === true : internalChecked;
+
+  return (
+    <>
+      {name ? <input type="hidden" name={name} value={currentChecked ? "on" : "false"} /> : null}
+      <CheckboxPrimitive.Root
+        ref={ref}
+        checked={checked}
+        defaultChecked={defaultChecked}
+        onCheckedChange={(nextChecked) => {
+          if (!isControlled) {
+            setInternalChecked(nextChecked === true);
+          }
+          onCheckedChange?.(nextChecked);
+        }}
+        className={cn(
+          "peer h-4 w-4 shrink-0 rounded-sm border border-primary ring-offset-background focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2 disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50 data-[state=checked]:bg-primary data-[state=checked]:text-primary-foreground",
+          className,
+        )}
+        {...props}
+      >
+        <CheckboxPrimitive.Indicator className="flex items-center justify-center text-current">
+          <Check className="h-3.5 w-3.5" />
+        </CheckboxPrimitive.Indicator>
+      </CheckboxPrimitive.Root>
+    </>
+  );
+});
+
+Checkbox.displayName = CheckboxPrimitive.Root.displayName;
+
+export { Checkbox };

components/ui/input.tsx

@@ -7,7 +7,7 @@ const Input = React.forwardRef<HTMLInputElement, React.ComponentProps<"input">>(
     <input
       type={type}
       className={cn(
-        "flex h-10 w-full rounded-nested border border-input bg-surface-1 px-3 py-2 text-sm text-foreground ring-offset-background file:border-0 file:bg-transparent file:text-sm file:font-medium placeholder:text-muted-foreground focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2 disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50",
+        "flex h-10 w-full rounded-md border border-input bg-background px-3 py-2 text-base text-foreground ring-offset-background file:border-0 file:bg-transparent file:text-sm file:font-medium file:text-foreground placeholder:text-muted-foreground focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2 disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50 md:text-sm",
         className,
       )}
       ref={ref}

components/ui/select.tsx

@@ -0,0 +1,195 @@
+"use client";
+
+import * as React from "react";
+import * as SelectPrimitive from "@radix-ui/react-select";
+import { Check, ChevronDown, ChevronUp } from "lucide-react";
+
+import { cn } from "@/lib/utils";
+
+type SelectProps = React.ComponentPropsWithoutRef<typeof SelectPrimitive.Root> & {
+  name?: string;
+  required?: boolean;
+};
+
+function Select({
+  name,
+  required,
+  value,
+  defaultValue,
+  onValueChange,
+  children,
+  ...props
+}: SelectProps) {
+  const [internalValue, setInternalValue] = React.useState(defaultValue ?? "");
+  const isControlled = value !== undefined;
+  const currentValue = (isControlled ? value : internalValue) as string;
+
+  return (
+    <>
+      {name ? <input type="hidden" name={name} value={currentValue} required={required} /> : null}
+      <SelectPrimitive.Root
+        value={value}
+        defaultValue={defaultValue}
+        onValueChange={(nextValue) => {
+          if (!isControlled) {
+            setInternalValue(nextValue);
+          }
+          onValueChange?.(nextValue);
+        }}
+        {...props}
+      >
+        {children}
+      </SelectPrimitive.Root>
+    </>
+  );
+}
+
+const SelectGroup = SelectPrimitive.Group;
+
+const SelectValue = SelectPrimitive.Value;
+
+const SelectTrigger = React.forwardRef<
+  React.ElementRef<typeof SelectPrimitive.Trigger>,
+  React.ComponentPropsWithoutRef<typeof SelectPrimitive.Trigger>
+>(({ className, children, ...props }, ref) => (
+  <SelectPrimitive.Trigger
+    ref={ref}
+    className={cn(
+      "flex h-10 w-full items-center justify-between rounded-md border border-input bg-background px-3 py-2 text-sm ring-offset-background placeholder:text-muted-foreground focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-ring focus:ring-offset-2 disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50 [&>span]:line-clamp-1",
+      className,
+    )}
+    {...props}
+  >
+    {children}
+    <SelectPrimitive.Icon asChild>
+      <ChevronDown className="h-4 w-4 opacity-50" />
+    </SelectPrimitive.Icon>
+  </SelectPrimitive.Trigger>
+));
+
+SelectTrigger.displayName = SelectPrimitive.Trigger.displayName;
+
+const SelectScrollUpButton = React.forwardRef<
+  React.ElementRef<typeof SelectPrimitive.ScrollUpButton>,
+  React.ComponentPropsWithoutRef<typeof SelectPrimitive.ScrollUpButton>
+>(({ className, ...props }, ref) => (
+  <SelectPrimitive.ScrollUpButton
+    ref={ref}
+    className={cn("flex cursor-default items-center justify-center py-1", className)}
+    {...props}
+  >
+    <ChevronUp className="h-4 w-4" />
+  </SelectPrimitive.ScrollUpButton>
+));
+
+SelectScrollUpButton.displayName = SelectPrimitive.ScrollUpButton.displayName;
+
+const SelectScrollDownButton = React.forwardRef<
+  React.ElementRef<typeof SelectPrimitive.ScrollDownButton>,
+  React.ComponentPropsWithoutRef<typeof SelectPrimitive.ScrollDownButton>
+>(({ className, ...props }, ref) => (
+  <SelectPrimitive.ScrollDownButton
+    ref={ref}
+    className={cn("flex cursor-default items-center justify-center py-1", className)}
+    {...props}
+  >
+    <ChevronUp className="h-4 w-4 rotate-180" />
+  </SelectPrimitive.ScrollDownButton>
+));
+
+SelectScrollDownButton.displayName = SelectPrimitive.ScrollDownButton.displayName;
+
+const SelectContent = React.forwardRef<
+  React.ElementRef<typeof SelectPrimitive.Content>,
+  React.ComponentPropsWithoutRef<typeof SelectPrimitive.Content>
+>(({ className, children, position = "popper", ...props }, ref) => (
+  <SelectPrimitive.Portal>
+    <SelectPrimitive.Content
+      ref={ref}
+      className={cn(
+        "relative z-50 max-h-[--radix-select-content-available-height] min-w-[8rem] overflow-y-auto overflow-x-hidden rounded-md border bg-popover text-popover-foreground shadow-md data-[state=open]:animate-in data-[state=closed]:animate-out data-[state=closed]:fade-out-0 data-[state=open]:fade-in-0 data-[state=closed]:zoom-out-95 data-[state=open]:zoom-in-95 data-[side=bottom]:slide-in-from-top-2 data-[side=left]:slide-in-from-right-2 data-[side=right]:slide-in-from-left-2 data-[side=top]:slide-in-from-bottom-2",
+        position === "popper" &&
+          "data-[side=bottom]:translate-y-1 data-[side=left]:-translate-x-1 data-[side=right]:translate-x-1 data-[side=top]:-translate-y-1",
+        className,
+      )}
+      position={position}
+      {...props}
+    >
+      <SelectScrollUpButton />
+      <SelectPrimitive.Viewport
+        className={cn(
+          "p-1",
+          position === "popper" &&
+            "h-[var(--radix-select-trigger-height)] w-full min-w-[var(--radix-select-trigger-width)]",
+        )}
+      >
+        {children}
+      </SelectPrimitive.Viewport>
+      <SelectScrollDownButton />
+    </SelectPrimitive.Content>
+  </SelectPrimitive.Portal>
+));
+
+SelectContent.displayName = SelectPrimitive.Content.displayName;
+
+const SelectLabel = React.forwardRef<
+  React.ElementRef<typeof SelectPrimitive.Label>,
+  React.ComponentPropsWithoutRef<typeof SelectPrimitive.Label>
+>(({ className, ...props }, ref) => (
+  <SelectPrimitive.Label
+    ref={ref}
+    className={cn("py-1.5 pl-8 pr-2 text-sm font-semibold", className)}
+    {...props}
+  />
+));
+
+SelectLabel.displayName = SelectPrimitive.Label.displayName;
+
+const SelectItem = React.forwardRef<
+  React.ElementRef<typeof SelectPrimitive.Item>,
+  React.ComponentPropsWithoutRef<typeof SelectPrimitive.Item>
+>(({ className, children, ...props }, ref) => (
+  <SelectPrimitive.Item
+    ref={ref}
+    className={cn(
+      "relative flex w-full cursor-default select-none items-center rounded-sm py-1.5 pl-8 pr-2 text-sm outline-none focus:bg-accent focus:text-accent-foreground data-[disabled]:pointer-events-none data-[disabled]:opacity-50",
+      className,
+    )}
+    {...props}
+  >
+    <span className="absolute left-2 flex h-3.5 w-3.5 items-center justify-center">
+      <SelectPrimitive.ItemIndicator>
+        <Check className="h-4 w-4" />
+      </SelectPrimitive.ItemIndicator>
+    </span>
+    <SelectPrimitive.ItemText>{children}</SelectPrimitive.ItemText>
+  </SelectPrimitive.Item>
+));
+
+SelectItem.displayName = SelectPrimitive.Item.displayName;
+
+const SelectSeparator = React.forwardRef<
+  React.ElementRef<typeof SelectPrimitive.Separator>,
+  React.ComponentPropsWithoutRef<typeof SelectPrimitive.Separator>
+>(({ className, ...props }, ref) => (
+  <SelectPrimitive.Separator
+    ref={ref}
+    className={cn("-mx-1 my-1 h-px bg-muted", className)}
+    {...props}
+  />
+));
+
+SelectSeparator.displayName = SelectPrimitive.Separator.displayName;
+
+export {
+  Select,
+  SelectContent,
+  SelectGroup,
+  SelectItem,
+  SelectLabel,
+  SelectScrollDownButton,
+  SelectScrollUpButton,
+  SelectSeparator,
+  SelectTrigger,
+  SelectValue,
+};

components/ui/tabs.tsx

@@ -44,7 +44,7 @@ function TabsList({
   return (
     <div
       className={cn(
-        "inline-flex h-auto flex-wrap items-center gap-2 rounded-surface border border-border bg-surface-2 p-1.5",
+        "inline-flex h-auto flex-wrap items-center gap-2 rounded-lg border bg-muted/40 p-1.5",
         className,
       )}
       {...props}
@@ -69,8 +69,8 @@ function TabsTrigger({
     <button
       type="button"
       className={cn(
-        "inline-flex items-center justify-center rounded-nested px-3 py-2 text-sm font-medium text-muted-foreground transition-all focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2 disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50",
+        "inline-flex items-center justify-center rounded-md px-3 py-2 text-sm font-medium text-muted-foreground transition-colors focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2 disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50",
-        isActive && "bg-surface-1 text-foreground shadow-xs",
+        isActive && "bg-background text-foreground shadow-sm",
         className,
       )}
       onClick={(event) => {

components/ui/textarea.tsx

@@ -6,7 +6,7 @@ const Textarea = React.forwardRef<HTMLTextAreaElement, React.ComponentProps<"tex
   ({ className, ...props }, ref) => (
     <textarea
       className={cn(
-        "flex min-h-[112px] w-full rounded-nested border border-input bg-surface-1 px-3 py-2 text-sm text-foreground ring-offset-background placeholder:text-muted-foreground focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2 disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50",
+        "flex min-h-[80px] w-full rounded-md border border-input bg-background px-3 py-2 text-base text-foreground ring-offset-background placeholder:text-muted-foreground focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2 disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50 md:text-sm",
         className,
       )}
       ref={ref}

components/ui/ui-kit-showcase.tsx

@@ -224,7 +224,7 @@ export function UiKitShowcase({ localeKey }: UiKitShowcaseProps) {
     <div className="flex flex-col gap-section">
       <AppCard level={3}>
         <CardContent className="flex flex-col gap-4 p-6 lg:p-10">
-          <div className="inline-flex w-fit items-center gap-2 rounded-pill border border-border bg-surface-1 px-3 py-1 text-xs font-semibold uppercase tracking-[0.14em] text-foreground/80">
+          <div className="inline-flex w-fit items-center gap-2 rounded-full border border-input bg-background px-3 py-1 text-xs font-semibold uppercase tracking-[0.14em] text-foreground/80">
             <Layers3 className="h-3.5 w-3.5 text-brand-secondary" />
             {copy.title}
           </div>
@@ -292,10 +292,10 @@ export function UiKitShowcase({ localeKey }: UiKitShowcaseProps) {
                 </AppCard>
                 <AppCard level="inverse">
                   <CardContent className="p-5">
-                    <p className="text-sm font-medium text-surface-inverse-foreground/80">
+                    <p className="text-sm font-medium text-background/80">
                       {copy.inverseOuterCard}
                     </p>
-                    <p className="mt-2 text-sm text-surface-inverse-foreground/88">
+                    <p className="mt-2 text-sm text-background/88">
                       {copy.inverseOuterCardText}
                     </p>
                   </CardContent>
@@ -452,8 +452,8 @@ export function UiKitShowcase({ localeKey }: UiKitShowcaseProps) {
               </AppCard>
               <AppCard level="inverse">
                 <CardContent className="p-5">
-                  <p className="font-medium text-surface-inverse-foreground">{copy.inverse}</p>
+                  <p className="font-medium text-background">{copy.inverse}</p>
-                  <p className="mt-2 text-sm text-surface-inverse-foreground/88">{copy.inverseText}</p>
+                  <p className="mt-2 text-sm text-background/88">{copy.inverseText}</p>
                 </CardContent>
               </AppCard>
             </div>
@@ -492,7 +492,7 @@ export function UiKitShowcase({ localeKey }: UiKitShowcaseProps) {
             <div className="grid gap-6">
               <AppCard level={3}>
                 <CardContent className="space-y-3 p-6">
-                  <div className="inline-flex w-fit items-center gap-2 rounded-pill border border-border bg-surface-1 px-3 py-1 text-xs font-semibold uppercase tracking-[0.14em] text-foreground/80">
+                  <div className="inline-flex w-fit items-center gap-2 rounded-full border border-input bg-background px-3 py-1 text-xs font-semibold uppercase tracking-[0.14em] text-foreground/80">
                     <Type className="h-3.5 w-3.5 text-brand-primary" />
                     {copy.pageHeader}
                   </div>

lib/root-navigation.ts

@@ -72,10 +72,10 @@ export function getRootNavigation(
       expanded: active === "portfolio",
       children: [
         {
-          label: "Overview",
+          label: "Projects",
           href: "/root/portfolio",
-          icon: LayoutDashboard,
+          icon: FolderKanban,
-          active: portfolioChild === "overview",
+          active: portfolioChild === "overview" || portfolioChild === "projects",
         },
         {
           label: "Add Project",

package-lock.json

@@ -10,8 +10,10 @@
       "dependencies": {
         "@prisma/adapter-pg": "^7.4.2",
         "@prisma/client": "^7.4.2",
+        "@radix-ui/react-checkbox": "^1.3.3",
         "@radix-ui/react-dialog": "^1.1.15",
         "@radix-ui/react-dropdown-menu": "^2.1.16",
+        "@radix-ui/react-select": "^2.2.6",
         "@radix-ui/react-slot": "^1.2.4",
         "class-variance-authority": "^0.7.1",
         "clsx": "^2.1.1",
@@ -1635,6 +1637,12 @@
         "react-dom": "^18.0.0 || ^19.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/@radix-ui/number": {
+      "version": "1.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@radix-ui/number/-/number-1.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-MkKCwxlXTgz6CFoJx3pCwn07GKp36+aZyu/u2Ln2VrA5DcdyCZkASEDBTd8x5whTQQL5CiYf4prXKLcgQdv29g==",
+      "license": "MIT"
+    },
     "node_modules/@radix-ui/primitive": {
       "version": "1.1.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@radix-ui/primitive/-/primitive-1.1.3.tgz",
@@ -1664,6 +1672,36 @@
         }
       }
     },
+    "node_modules/@radix-ui/react-checkbox": {
+      "version": "1.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@radix-ui/react-checkbox/-/react-checkbox-1.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-wBbpv+NQftHDdG86Qc0pIyXk5IR3tM8Vd0nWLKDcX8nNn4nXFOFwsKuqw2okA/1D/mpaAkmuyndrPJTYDNZtFw==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@radix-ui/primitive": "1.1.3",
+        "@radix-ui/react-compose-refs": "1.1.2",
+        "@radix-ui/react-context": "1.1.2",
+        "@radix-ui/react-presence": "1.1.5",
+        "@radix-ui/react-primitive": "2.1.3",
+        "@radix-ui/react-use-controllable-state": "1.2.2",
+        "@radix-ui/react-use-previous": "1.1.1",
+        "@radix-ui/react-use-size": "1.1.1"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@types/react": "*",
+        "@types/react-dom": "*",
+        "react": "^16.8 || ^17.0 || ^18.0 || ^19.0 || ^19.0.0-rc",
+        "react-dom": "^16.8 || ^17.0 || ^18.0 || ^19.0 || ^19.0.0-rc"
+      },
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "@types/react": {
+          "optional": true
+        },
+        "@types/react-dom": {
+          "optional": true
+        }
+      }
+    },
     "node_modules/@radix-ui/react-collection": {
       "version": "1.1.7",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@radix-ui/react-collection/-/react-collection-1.1.7.tgz",
@@ -2131,6 +2169,67 @@
         }
       }
     },
+    "node_modules/@radix-ui/react-select": {
+      "version": "2.2.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@radix-ui/react-select/-/react-select-2.2.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-I30RydO+bnn2PQztvo25tswPH+wFBjehVGtmagkU78yMdwTwVf12wnAOF+AeP8S2N8xD+5UPbGhkUfPyvT+mwQ==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@radix-ui/number": "1.1.1",
+        "@radix-ui/primitive": "1.1.3",
+        "@radix-ui/react-collection": "1.1.7",
+        "@radix-ui/react-compose-refs": "1.1.2",
+        "@radix-ui/react-context": "1.1.2",
+        "@radix-ui/react-direction": "1.1.1",
+        "@radix-ui/react-dismissable-layer": "1.1.11",
+        "@radix-ui/react-focus-guards": "1.1.3",
+        "@radix-ui/react-focus-scope": "1.1.7",
+        "@radix-ui/react-id": "1.1.1",
+        "@radix-ui/react-popper": "1.2.8",
+        "@radix-ui/react-portal": "1.1.9",
+        "@radix-ui/react-primitive": "2.1.3",
+        "@radix-ui/react-slot": "1.2.3",
+        "@radix-ui/react-use-callback-ref": "1.1.1",
+        "@radix-ui/react-use-controllable-state": "1.2.2",
+        "@radix-ui/react-use-layout-effect": "1.1.1",
+        "@radix-ui/react-use-previous": "1.1.1",
+        "@radix-ui/react-visually-hidden": "1.2.3",
+        "aria-hidden": "^1.2.4",
+        "react-remove-scroll": "^2.6.3"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@types/react": "*",
+        "@types/react-dom": "*",
+        "react": "^16.8 || ^17.0 || ^18.0 || ^19.0 || ^19.0.0-rc",
+        "react-dom": "^16.8 || ^17.0 || ^18.0 || ^19.0 || ^19.0.0-rc"
+      },
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "@types/react": {
+          "optional": true
+        },
+        "@types/react-dom": {
+          "optional": true
+        }
+      }
+    },
+    "node_modules/@radix-ui/react-select/node_modules/@radix-ui/react-slot": {
+      "version": "1.2.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@radix-ui/react-slot/-/react-slot-1.2.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-aeNmHnBxbi2St0au6VBVC7JXFlhLlOnvIIlePNniyUNAClzmtAUEY8/pBiK3iHjufOlwA+c20/8jngo7xcrg8A==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@radix-ui/react-compose-refs": "1.1.2"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@types/react": "*",
+        "react": "^16.8 || ^17.0 || ^18.0 || ^19.0 || ^19.0.0-rc"
+      },
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "@types/react": {
+          "optional": true
+        }
+      }
+    },
     "node_modules/@radix-ui/react-slot": {
       "version": "1.2.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@radix-ui/react-slot/-/react-slot-1.2.4.tgz",
@@ -2234,6 +2333,21 @@
         }
       }
     },
+    "node_modules/@radix-ui/react-use-previous": {
+      "version": "1.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@radix-ui/react-use-previous/-/react-use-previous-1.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-2dHfToCj/pzca2Ck724OZ5L0EVrr3eHRNsG/b3xQJLA2hZpVCS99bLAX+hm1IHXDEnzU6by5z/5MIY794/a8NQ==",
+      "license": "MIT",
+      "peerDependencies": {
+        "@types/react": "*",
+        "react": "^16.8 || ^17.0 || ^18.0 || ^19.0 || ^19.0.0-rc"
+      },
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "@types/react": {
+          "optional": true
+        }
+      }
+    },
     "node_modules/@radix-ui/react-use-rect": {
       "version": "1.1.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@radix-ui/react-use-rect/-/react-use-rect-1.1.1.tgz",
@@ -2270,6 +2384,29 @@
         }
       }
     },
+    "node_modules/@radix-ui/react-visually-hidden": {
+      "version": "1.2.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@radix-ui/react-visually-hidden/-/react-visually-hidden-1.2.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-pzJq12tEaaIhqjbzpCuv/OypJY/BPavOofm+dbab+MHLajy277+1lLm6JFcGgF5eskJ6mquGirhXY2GD/8u8Ug==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@radix-ui/react-primitive": "2.1.3"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@types/react": "*",
+        "@types/react-dom": "*",
+        "react": "^16.8 || ^17.0 || ^18.0 || ^19.0 || ^19.0.0-rc",
+        "react-dom": "^16.8 || ^17.0 || ^18.0 || ^19.0 || ^19.0.0-rc"
+      },
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "@types/react": {
+          "optional": true
+        },
+        "@types/react-dom": {
+          "optional": true
+        }
+      }
+    },
     "node_modules/@radix-ui/rect": {
       "version": "1.1.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@radix-ui/rect/-/rect-1.1.1.tgz",

package.json

@@ -19,8 +19,10 @@
   "dependencies": {
     "@prisma/adapter-pg": "^7.4.2",
     "@prisma/client": "^7.4.2",
+    "@radix-ui/react-checkbox": "^1.3.3",
     "@radix-ui/react-dialog": "^1.1.15",
     "@radix-ui/react-dropdown-menu": "^2.1.16",
+    "@radix-ui/react-select": "^2.2.6",
     "@radix-ui/react-slot": "^1.2.4",
     "class-variance-authority": "^0.7.1",
     "clsx": "^2.1.1",