Refine homepage services section and hero spacing

messages/de.json

@@ -25,18 +25,18 @@
     "heroKicker": "Hi, ich bin Moh",
     "heroTitle": "frontend\ndeveloper\n& designer",
     "heroText": "Ich entwickle digitale Loesungen fuer echte Probleme,\ndie gut aussehen und sauber funktionieren.",
-    "servicesEyebrow": "Wobei ich helfen kann",
-    "servicesTitle": "Ich kann dir helfen, den richtigen digitalen Aufbau fuer dein Business zu schaffen.",
-    "servicesText": "Von Brand Aufbau und Websites bis zu Shops, WordPress Plugins, SEO, Tracking und internen Systemen helfe ich dir dabei, die passende digitale Loesung klar und sauber umzusetzen.",
+    "servicesEyebrow": "Leistungen",
+    "servicesTitle": "Digitale Arbeit, die sich an deinem Geschaeft orientiert und nicht an Vorlagen.",
+    "servicesText": "Von Markenaufbau und Websites bis zu Shops, SEO, Tracking, WordPress Plugins und internen Systemen geht es immer um dasselbe: mehr Klarheit, bessere Wirkung und eine saubere Grundlage fuer Wachstum.",
     "servicesPrimaryCta": "Erzaehl mir von deinem Projekt",
     "servicesSecondaryCta": "Meine Arbeiten ansehen",
-    "serviceBrand": "Ich kann dir helfen, eine klare und starke Marke aufzubauen.",
-    "serviceWebsite": "Ich kann dir helfen, eine Website fuer dein Business zu bauen.",
-    "serviceStore": "Ich kann dir helfen, einen Shop mit besserer Klarheit aufzubauen.",
-    "serviceWordPress": "Ich kann dir helfen, ein eigenes WordPress Plugin zu entwickeln.",
-    "serviceSeo": "Ich kann dir helfen, deine Sichtbarkeit in Suchmaschinen zu verbessern.",
-    "serviceTracking": "Ich kann dir helfen, Tracking sauber aufzusetzen und auszuwerten.",
-    "serviceSystem": "Ich kann dir helfen, ein eigenes System fuer deine Firma oder dein Team zu bauen.",
+    "serviceBrand": "Markenaufbau mit klarer Richtung.",
+    "serviceWebsite": "Websites mit sauberer Struktur.",
+    "serviceStore": "Shops, die klarer verkaufen.",
+    "serviceWordPress": "Eigene WordPress Plugins.",
+    "serviceSeo": "Mehr Sichtbarkeit in Suchmaschinen.",
+    "serviceTracking": "Tracking und bessere Auswertung.",
+    "serviceSystem": "Interne Systeme fuer Teams und Firmen.",
     "toPortfolio": "Portfolio ansehen",
     "toProducts": "Produkte ansehen",
     "toContact": "Kontakt aufnehmen"